{"title":"Поезія","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eУкраїнська поезія — це простір точної мови, ритму й досвіду, який не завжди можна висловити прозою. У цій категорії зібрані класичні й сучасні поетичні збірки, переклади, антології та книжки авторів різних поколінь. Поезія підходить для повільного читання, повернення до мови, подарунків і особистої бібліотеки. Якщо ви хочете купити українську поезію в Німеччині, у нас можна знайти видання для різних читацьких смаків — від канонічних текстів до нових голосів. Доставка доступна по Німеччині та Європі.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"balada-soldativ","title":"Балада солдатів","description":"\u003cp\u003eПоетична збірка Олега Ладиженського називається «Балада солдатів». Жанр балади — лірико-епічний. Він поєднує непоєднуване: об'єктивну розповідь і суб'єктивний погляд зсередини. По суті, це те, чим ми зараз намагаємося займатися, потрапивши в умови, які мислилися неможливими. «Тільки б не було війни», — говорили ми багато років із підтекстом \"ну звичайно не буде, тому що не може бути ніколи\". Але війна є. І тепер треба знову пізнавати все: Бога, світ, людей, себе. Дивитися зсередини та зовні. Це болісне осмислення і є вірші Ладиженського.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОлег Ладиженський\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151107963,"sku":"9786178169565","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178169565.jpg?v=1773842069"},{"product_id":"30-virshiv-pro-lyubov-i-zaliznytsyu","title":"30 віршів про любов і залізницю","description":"\u003cp\u003eІз самого дитинства ми сприймаємо залізницю не лише як щось, пов'язане із транспортом, а як велику таємницю, що дозволяє вирушити в мандрівку, здолати відстань, долучитися до великого простору, здобути новий досвід. З мандрами й поїздками нерозривно зв'язані й любовні переживання, розлуки та зустрічі, перестук розбитих сердець чи ніжні й тремкі обійми на перонах. Вздовж залізниці твориться історія країни. У книжці Сергія Жадана читачі знайдуть поезії, що писалися протягом багатьох років, прямо чи опосередковано пов'язані із залізницею. Тут вокзальна площа приходить у сни, люди, схожі на равликів, сплять на вокзалах і несуть на своїх плечах власні домівки, військові вирушають на Схід боронити країну та повертаються до рідних. Під тихий стук коліс та пізні гудки пасажири рахують засніжені пагорби, сонні долини, заміські будівлі, а заклопотані провідники блукають вагонами й розганяють сновидіння.\u003cbr\u003e «30 віршів про любов і залізницю» — це поетична ода мандрівці, дорозі та любові.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eСергій Жадан\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151140731,"sku":"9789664481233","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789664481233_1.jpg?v=1773842035"},{"product_id":"viktor-neborak-litayucha-holova","title":"Літаюча голова","description":"\u003cp\u003eДо книги Віктора Неборака (1961) — одного з найзнаковіших українських поетів-постмодерністів, натхненника і Прокуратора \"Бу-Ба-Бу\" — увійшли вибрані вірші, \"вмонтовані\" в конструкцію легендарної збірки \"Літаюча голова\".\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВіктор Неборак\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151206267,"sku":"9786175850404","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175850404_1.jpg?v=1773843059"},{"product_id":"oleksandr-irvanets-sanitarochka-raya","title":"Санітарочка Рая","description":"\u003cp\u003eУ підсумковій збірці своїх вічно нових вибраних віршів славнозвісний підскарбій \"БУ-БА-БУ\" Олександр Ірванець, як завжди, балансує між сатирою і лірикою, час від часу гучно падаючи то в один, то в інший бік. Книжка для широкого читацького кола.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОлександр Ірванець\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151304571,"sku":"9786175850909","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175850909_1.jpg?v=1773842476"},{"product_id":"kompresiya","title":"Компресія","description":"\u003cp\u003eЦі вірші народжувалися з рефлексій і вражень останніх п'яти років.\u003cbr\u003e\nРадість знайомства з новими людьми й місцевостями, глибше пізнавання граней буття і магії світу природи затьмарює катастрофа війни в Україні й те, як мляво й відсторонено реаґує світ людей на спробу нас знищити…\u003cbr\u003e\nНаписані під час війни вірші позначені гіркотою: вони про відносність цінностей, що видавалися за абсолютні, про межі емпатії й солідарности, про розчарування й біль. Ці вірші про час, «коли усі поняття і феномени світу поміщаються у кількох словах».\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151337339,"sku":"9786178326791","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178326791_1.jpg?v=1773842291"},{"product_id":"nazhyvo","title":"Наживо","description":"\u003cp\u003eДоброволиця. Парамедик. Психолог. Офіцер корпусу НГУ «Хартія». Графічна дизайнерка, тренер з бойових мистецтв.\u003cbr\u003e\nІ, за сумісництвом, жінка, яка пройшла полон — і змогла записати вірші з того боку вічності.\u003cbr\u003e\nУ цій збірці — війна. Полон. Тортури. Госпіталь у вогні і крові Маріуполя. Живі й мертві.\u003cbr\u003e\nЦе тексти, написані між евакуацією поранених, любов’ю і катівнями та перельотами між континентами. Поезія, яка не просить співчуття. Вона — дух епохи.\u003cbr\u003e\nТайра попри все каже не «досить», а «далі буде».\u003cbr\u003e\nЦе — «Наживо». Як голка, що стягує краї рани та реальності.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151370107,"sku":"9786178138417","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178138417_1.jpg?v=1773842443"},{"product_id":"tonkyj-lid","title":"Тонкий лід","description":"\u003cp\u003eДля Ірини Цілик — зокрема і з особистих причин — нинішня російсько-українська війна почалася не в лютому 2022-го, а тоді, коли вона почалася, свідченням чого була попередня книжка авторки «Глибина різкості». До нової збірки «Тонкий лід» увійшли вірші, написані впродовж останніх восьми років. Це — серед іншого — означає, що Ірина Цілик пише мало. Але вона знає, що і навіщо пише: «Якось у дитинстві я безстрашно виперлася на середину замерзлого озера в парку. Аж раптом злякалася, бо почула голоси дорослих: “Що ти робиш? Там тонкий лід! Не можна!”... Під час війни всі ми ходимо тонким льодом наших незіставних досвідів. Легко втратити рівновагу, провалитися, поранитися самій чи поранити інших гострими краями власних травм. Ця збірка — спроба дослідити нашу розхитану реальність і вийти обережним кроком на берег. Головне — не опинитися в кінці війни на різних берегах із тими, кого ми любимо. Тож варто розмовляти одне з одним уже сьогодні, допоки ми — ну нібито як живі».\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151402875,"sku":"9786178138387","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178138387_1.jpg?v=1773842896"},{"product_id":"pivdenni-virshi","title":"Південні вірші","description":"\u003cp\u003e«Південні вірші» — це антологія класичної поезії про український південь.\u003cbr\u003e\nМеланхолійна лірика Лесі Українки, досконалі за формою тексти Зерова про кримську античність, урбаністичні одеські вірші Семенка і Йогансена, войовничі балади Маланюка і Юрія Липи, присвячені херсонському степу — і ще багато іншого.\u003cbr\u003e\nЦією книгою ми хочемо нагадати, як може звучати південь: лірично, авантюрно, революційно, мілітарно. Та, можливо, ви віднайдете тут інший голос, який промовлятиме саме до вашого теплого спомину.\u003cbr\u003e\nТекст доповнюють кольорові ілюстрації Тетяни Панової.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151468411,"sku":"9786178393014","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178393014_1.jpg?v=1773842520"},{"product_id":"georg-trakl-virshi","title":"Ґеорґ Тракль. Вірші","description":"\u003cp\u003eҐеорґ Тракль (1887-1914) — австрійський німецькомовний поет, один з представників німецького експресіонізму. Тракль навчався в Зальцбурзі та у Відні, де почав писати та публікувати вірші та п’єси, зокрема для модного серед творчої молоді журналу Der Brenner. Там він провадив богемне життя та став залежним від кокаїну й алкоголю.\u003cbr\u003e\nЗ початком Першої світової війни вступив до лав австро-угорської армії, де служив у польовому шпиталі. Під час боїв у Галичині Тракль, під враженням від кількості поранених, яким не міг допомогти, вчинив спробу суїциду. 3 листопада 1914 року Тракль вкоротив собі віку в Краківському шпиталі, прийнявши смертельну дозу морфію.\u003cbr\u003e\nДо цієї збірки увійшли обрані вірші Тракля в перекладі Олександра Андрієвського.\u003cbr\u003e\nЗбірку доповнюють ілюстрації сучасного українського художника Gurge Feodor.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148151501179,"sku":"9786178393120","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178393120_1.jpg?v=1773842204"},{"product_id":"antolohiya-ukrayinskoyi-poeziyi-khkh-stolittya-vid-tychyny-do-zhadana","title":"Антологія української поезії ХХ століття: від Тичини до Жадана","description":"Ця антологія поєднує найвидатніші зразки української поезії ХХ століття — від П.Тичини і Л.Костенко до Сергія Жадана. Кожен розділ — окрема доба з її поетичними гаслами й драмами. Упорядник Іван Малкович вибрав понад 200 віршів, які показують розвиток літератури в контексті історії країни.\u003cp style=\"display:none;\"\u003enan\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159910658427,"sku":"9786175851166","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175851166.png?v=1773842055"},{"product_id":"babyn-yar-holosamy","title":"Бабин Яр. Голосами","description":"Вірші Маріанни Кіяновської присвячені пам’яті Бабиного Яру. Маріанна Кіяновська — поетка, перекладач, літературознавець, член Асоціації українських письменників та Національної Спілки письменників України. У книзі використані ескізи Ади Рибачук та Володимира Мельниченка для проекту пам’ятника жертвам Бабиного Яру, роботу художника Зіновія Толкачова «Талескотен», серії «Майданек», 1944 р., а також фотографія Дмитра Пейсахова з циклу «Бабин Яр». Збірка поезій отримала Шевченківську премію з літератури 2020 року.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМаріанна Кіяновська\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159910953339,"sku":"9789663785318","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789663785318-removebg-preview.png?v=1773842065"},{"product_id":"berestechko","title":"Берестечко","description":"Книга «Берестечко» — роман Ліни Костенко, надрукований А‑ба‑ба‑га‑ла‑ма‑гою у 2025 році, що висвітлює одну з найтрагічніших подій української історії — битву під Берестечком. Написана у 1966–1967 рр. і дописувалась у наступні десятиліття, роблячи тему поразки символічною: «поразка — це наука, ніяка перемога так не вчить». Авторка гармонійно поєднала історичні факти з глибинними рефлексіями. Ілюстрації Владислава Єрка підкреслюють атмосферу тексту. У романі йдеться про драму — не лише факт битви, а й роздуми про національну ідентичність і втрати. Це видання призначене для ментального осмислення сьогодення через призму історії. Інформація про формат, ISBN, рік, палітурку, сторінки, вагу та ілюстраторів підтверджена офіційними джерелами та українськими книжковими платформами.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЛіна Костенко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159911281019,"sku":"9786175853832","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175853832.png?v=1773842075"},{"product_id":"boh-svobody","title":"Бог свободи","description":"В усі часи були і будуть ті, хто вірять у божественну природу свободи, готові платити за неї своїм спокоєм, і навіть життям. У новій книжці Юлії Мусаковської — історії становлення, боротьби і трансформації, коли повсякденне стає силою, а сила перетворюється на вразливість. Хиже лисеня в нагрудній кишені — одна з ключових метафор цієї поезії.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЮлія Мусаковська\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159911707003,"sku":"9786176799023","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176799023.png?v=1773842086"},{"product_id":"dasein-oborona-prisutnosti","title":"[dasein: оборона присутності]","description":"\u003cp\u003eВибір без вибору. Пітьма і лють. Наша згода загинути. Наш вибір вбивати. Бій і порожнеча. Щоденні втрати. Втрати, які вже не рахують та не відчувають. Кордони землі, що впізнаєш навпомацки. \n\u003cbr\u003eПоезії Ярини Чорногуз — це своєрідні листи з фронту, листи з передової, де ти не знайдеш опису бойових дій чи переліку звільнених територій. Це листи про біль від утрати загиблих побратимів та посестер, листи про буття на війні тут і зараз, про усвідомлення та прийняття власного вибору піти воювати, листи про те, як виглядатиме світ після всього цього болю, що розриває зсередини. Листи про те, як виглядає оборона твоєї присутності в цьому світі. \n\u003cbr\u003eЦі тексти Ярина написала за останні півтора року ротації на фронті, значна частина якої припала на повномасштабну війну. «У цій добірці, — пише Ярина, — промовлятиме моя пам’ять про Скадовськ і морське узбережжя Херсонщини, Сєвєродонецьк та Маріуполь, висоти над Новоайдаром, дорогу Бахмут‒Лисичанськ і села по той бік Сіверського Дінця, річки, яка стала українським Стіксом.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЯрина Чорногуз\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912919419,"sku":"9786178257118","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178257118.png?v=1773842119"},{"product_id":"dynamo-kharkiv","title":"Динамо Харків","description":"До книги вибраного Сергія Жадана (23.08.1974) — найпопулярнішого і найулюбленішого українського поета нової хвилі — увійшли найвідоміші вірші з усіх попередніх збірок, а також нові, ще не публіковані, поезії. Це найповніше на сьогодні вибране поета.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eСергій Жадан\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159914459515,"sku":"9786175850657","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175850657.png?v=1773842166"},{"product_id":"lysty-v-ukrayinu","title":"Листи в Україну","description":"До книжки Юрія Андруховича (1960) — найкультовішого сучасного українського письменника‑постмодерніста і Патріарха «Бу‑Ба‑Бу» — увійшли «канонічні» вірші з усіх його збірок, а також знаменитий цикл «Листи в Україну». Це найповніше на сьогодні вибране поета. Автор післямови — Сергій Жадан.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЮрій Андрухович\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159919833467,"sku":"9786175850459","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175850459.png?v=1773842331"},{"product_id":"palimpsesty","title":"Палімпсести","description":"До книги Василя Стуса (6.01.1938–4.09.1985) — одного з найвидатніших українських поетів ХХ століття — увійшли вибрані вірші з різних періодів його творчості. У книжці зібрано найкращі вірші Поета, а також найвиразніші уривки з листів, сповнені філософських узагальнень і щемливих деталей. Примітки під деякими віршами проливають несподіване світло на драматичні моменти життя і творчості Василя Стуса. Сподіваємося, що ця книга стане вашою улюбленою збіркою творів визначного Поета і Громадянина.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВасиль Стус\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159925895547,"sku":"9786175852194","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175852194_1.jpg?v=1773842492"},{"product_id":"paryzkyj-splin","title":"Паризький сплін.","description":"\u003cp\u003eПропоноване видання об’єднує під однією обкладинкою знамениту збірку поезій у прозі «Паризький сплін» Шарля Бодлера (1821–1867), що є своєрідним прозовим доповненням до його славетних «Квітів Зла», з блискучими есе Вальтера Беньяміна, які свого часу допомогли повторному відкриттю Бодлера у ХХ столітті. Як і у його віршованих шедеврах, увага Бодлера зосереджена тут на нестримному динамізмі та жорстокій байдужості сучасного міста, на тягарі часу та смертності, а також на миттєвостях свободи, які дарують людині мистецтво та пристрасть. Напоєний неповторною декадентською чуттєвістю ліризм Бодлера доповнюється вдумливими есе Вальтера Беньяміна, які допоможуть читачеві глибше збагнути творчість цієї надзвичайно важливої культурної постаті.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eШарль Бодлер, Вальтер Беньямін\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eШарль Бодлер, Вальтер Беньямін\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159926485371,"sku":"9786177438068","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438068_6a010650-72ee-4269-9481-a6e6895050b3.png?v=1773842502"},{"product_id":"rozstrilyane-vidrodzhennya-antolohiya-1917-1933-poeziya-proza-drama-esej","title":"РОЗСТРІЛЯНЕ ВІДРОДЖЕННЯ: Антологія 1917 – 1933: поезія – проза – драма – есей","description":"\u003cp\u003e«РОЗСТРІЛЯНЕ ВІДРОДЖЕННЯ» — це унікальна антологія, яка охоплює творчість понад 60 українських письменників доби 1917–1933 років. До збірки увійшли поезія, проза, драматургія та есеїстика авторів, більшість із яких були репресовані або знищені радянським режимом. Книга упорядкована Оксаною Забужко і має значний науково-дослідницький апарат: вступ, коментарі, біографії. Це надзвичайно важливий внесок у вшанування пам’яті покоління, яке було приречене на забуття.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМаксим Рильський, Володимир Свідзінський, Михайло Драй-Хмара, Микола Зеров, Михайль Семенко, Майк Йогансен, Олекса Слісаренко, Яків Савченко, Павло Тичина, Володимир Сосюра, Дмитро Загул, Василь Еллан-Блакитний, Василь Чумак, Павло Филипович\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159930941819,"sku":"9786177173211","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177173211.webp?v=1773842625"},{"product_id":"skifska-odisseya","title":"Скіфська одіссея","description":"Герой поеми-балади Ліни Костенко «Скіфська одіссея» — молодий Грек з Ольвії-Миколаєва — два з половиною тисячоліття тому рушив у плавання Дніпром, а тоді — Борисфеном — у напрямку майбутнього Києва, пізнаючи грецький і скіфський світи Припонтиди. Це був також час народження Європи серед мурів Афін. У поемі, написаній іскрометно й іронічно, постає багатостолітня — реальна й міфічна — стихія творення України на перетині західної і східної цивілізацій, а сама Україна бачиться як невід’ємна частина культури європейського Середземномор’я. Поема набуває особливої актуальності сьогодні: анексія Криму, а тепер війна росії проти України стали наступом і на античне минуле України. Спроба перетворити наш елліністичний Південь на зону насилля, смерті, руйнацій отримує в цій поемі гостру і дотепну життєствердну відповідь.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЛіна Костенко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159935463803,"sku":"9786175852972","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175852972.png?v=1773842740"},{"product_id":"sonety-do-orfeya","title":"Сонети до Орфея","description":"\u003cp\u003eП’ятдесят п’ять сонетів, що належать до класики світової літератури. Їх Рільке написав у лютому 1922 року, коли мешкав у швейцарському замку Мюзо. У підзаголовку сонетів Рільке зазначає, що вони — надгробний пам’ятник для Вери Окама Кнопп. Ця дівчина була донькою товаришки Рільке, танцівницею і померла від лейкемії у віці вісімнадцяти років. Сонети до Орфея сповнені античних мотивів, зокрема ремінісценцій до міту про Орфея і Еврідіку. Водночас у них звучать рефлексії поета щодо його сучасности, модерної доби.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eРайнер Марія Рільке\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159936283003,"sku":"9786177411948","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177411948.png?v=1773842768"},{"product_id":"svidchennya","title":"Свідчення","description":"Перша поетична збірка української письменниці, документалістки та документаторки воєнних злочинів Вікторії Амеліної. Вірші з цієї книжки Вікторія почала писати на початку повномасштабного вторгнення росії на територію України, а останній — був написаний за декілька днів до її загибелі від ракетного удару по Краматорську 27 червня 2023 року. Те, що ви відчуєте, коли читатимете ці вірші, — реальне. Пустку, яка залишиться на місці незрозумілих для вас емоцій після прочитання збірки, можна заповнити лише пам’яттю і боротьбою за справедливість.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВікторія Амеліна\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159936938363,"sku":"9789664483008","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789664483008.png?v=1773842790"},{"product_id":"tak-nikhto-ne-kokhav-antolohiya-ukrayinskoyi-poeziyi-pro-kokhannya","title":"Так ніхто не кохав. Антологія української поезії про кохання","description":"До антології української поезії про кохання увійшли вірші, написані за майже два останні століття — від Шевченка до Любки. Любов, як найвірніший компас, завжди повертає нас до наших найкращих поривань і звершень. Українська лірика прекрасна у своїй ніжності, красі, пристрасті, зболеній просвітленості, з тихими й ніжними словами про найсокровенніше.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЛюбов Загоровська\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159937429883,"sku":"9786175852743","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175852743.png?v=1773842804"},{"product_id":"tonka-korychneva-liniya","title":"Тонка коричнева лінія","description":"«Тонка коричнева лінія» — це поезія болю та втоми, поезія смутку за втраченим, поезія заціпеніння, поезія‑крик, поезія‑насмішка над абсурдністю реальності. Поезія‑хроніка військового, який карбує своє життя та війну, іронічно насміхаючись із самого себе й пошуків сенсу. Живі та мертві, валькірії та духи війни, забутий Бог і втомлений Сатана. Ті, що чекають, і ті, кого вже ніхто не дочекається. Смерть, яка ховається просто під ліжком. Поранені, кава, турнікети, миші в окопах. Дні, схожі один на одного, як близнюки. «Нема ніякої долі. Не було ніякої змови. Просто деякі люди народились. Просто деяких людей не стало».\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАндрій Сем'янків (MED GOblin)\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159938216315,"sku":"9786178517168","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178517168.png?v=1773842840"},{"product_id":"trysta-poezij","title":"Триста поезій","description":"\u003cp\u003eКнига «Триста поезій» Ліни Костенко — це найповніше вибране твори видатної поетеси за часи Незалежності. До видання увійшли вірші з різних періодів творчості — від ранніх поезій до сучасних шедеврів, а також уривки з романів та поем. 432 сторінки літературної класики.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display: none;\"\u003eСільвія Куртін-Денамі\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159940247931,"sku":"9786175850350","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175850350.png?v=1773842920"},{"product_id":"ya-peretvoryuyus-shchodennyk-okupatsiyi-vybrani-virshi","title":"Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші","description":"Щоденник Володимира Вакуленка‑К. — болючі й правдиві записи, які вів письменник від початку повномасштабного вторгнення і під час окупації Ізюма та його рідного села Капитолівки на Харківщині. Аж до викрадення рашистами, неминучість якого усвідомлював, як і те, що в нього мало шансів вижити — бо українець, бо волонтер і активіст, бо має гідність. За день до викрадення Володимир приховав щоденник під вишнею на своєму подвір’ї, заповівши батькові: Коли наші прийдуть — віддаси. Як воно – жити в окупації? Якими стають люди? Що відкривається перед очима та в серці? А сьогодні, у День поезії, в небі привітав мене невеликий журавлиний ключ, і крізь їхнє «курли» ніби чулося: «Усе буде Україна! Я вірю в перемогу!» До книжки увійшли тексти щоденника окупації, вибрана поезія Володимира Вакуленка‑К. для дітей і дорослих, а також історії від друзів, колег та очевидців, що занурять у хроніку перших місяців повномасштабної війни Росії проти України.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОксана Лущевська\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159945490811,"sku":"9786171701564","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171701564.png?v=1773843077"},{"product_id":"dytyachyj-kobzar","title":"Дитячий кобзар","description":"Дитячий кобзар — це вишукана збірка найвідоміших віршів великого українського поета Тараса Шевченка, спеціально адаптована для юних читачів віком від 9 до 12 років. Ця книга є невід’ємною частиною класики дитячої літератури і відзначається не лише змістовністю, а й художньою вишуканістю. Видання побачило світ у 2012 році у Видавництві Старого Лева, що вже саме по собі є гарантією високої якості. Окрім глибокого поетичного змісту, Дитячий кобзар приваблює своїм художнім оформленням. Книга проілюстрована талановитою художницею Мариною Михайлошиною, чиї кольорові ілюстрації додають тексту живого дихання і яскраво розкривають магічну атмосферу епохи Шевченка.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eТарас Шевченко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56222335074683,"sku":"9789662909944","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789662909944.png?v=1777130831"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/collections\/eugenia-pan-kiv-Ce9_gJfHvQE-unsplash_2.jpg?v=1778675674","url":"https:\/\/vilnabookstore.de\/collections\/poeziia.oembed?page=2","provider":"VILNA BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}