{"title":"Світова класика","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eСвітова класика українською мовою — це романи, повісті й оповідання, які залишаються важливими незалежно від часу. У цій категорії зібрані переклади знакових творів європейської, американської та інших літератур: книжки про любов, свободу, пам’ять, владу, моральний вибір і людський досвід. Це видання для тих, хто хоче читати великі тексти українською — вдома, у навчанні або просто для себе. Якщо ви шукаєте класичну зарубіжну літературу українською в Німеччині, тут можна замовити перевірені часом книжки з доставкою по Німеччині та Європі.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1984","title":"1984","description":"\u003cp\u003e\"1984\" — один з найголовніших і вже точно найважливіший роман минулого сторіччя. Важко пригадати якийсь інший літературний твір, який би без зайвої манірності, настільки ж чітко, прадиво і жорстоко поставив перед загалом таку ж важливу проблематику. А саме: що таке влада? Яка її природа? Куди прямує сучасне суспільство? Що таке справжня смерть, і яка саме смерть є справжньою — фізична смерть індивіда, а чи смерть його внутрішнього єства, при збереженні фізичного тіла? Що таке свобода, і як вона співвідноситься з владою? Чи можливий бодай найменший прояв свободи, нехай навіть у вигляді можливості мати свої власні глибоко приховані, вільні від примусу думки, в умовах абсолютної тоталітарної влади?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжордж Орвелл\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159909937531,"sku":"9786177585953","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585953_ecacde6e-51c5-4dec-8e32-b4003b966d03.png?v=1773842025"},{"product_id":"2666","title":"2666","description":"\u003cp\u003eПо завершенні Другої світової солдат вермахту отаборяється в Кьольні, мешкає із дружиною в бараці й влаштовується охоронцем у нічний клуб. Однак спогади дитинства, переосмислення досвіду виживання, політичні й воєнні злочини не дають йому спокою, тож він пробує осягнути все, описуючи в романах. Його книги регулярно видають, та справжнє ім’я митця й достеменна подоба не відомі навіть видавцеві творів Бенно фон Архімбольді. За півстоліття творчість Архімбольді зацікавлює чотирьох літературознавців із Лондона, Мадрида, Парижа та Рима. Спільна робота об’єднує їх у любовний п’ятикутник, світочами якого постають англійська дослідниця та німецький митець, сліди якого тягнуться аж до Мексики. Навіщо Архімбольді подався в містечко Санта-Тереза, де кілька років триває феміноцид? Про що європейським літературознавцям розповість латиноамериканський колега, який не при тямі звідтоді, як дружина полишила на нього доньку й подалася до поета-гомосексуала?\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159909970299,"sku":"9786175483756","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175483756_1.jpg?v=1773842027"},{"product_id":"buddenbroky-zanepad-odniyeyi-rodyny","title":"Будденброки. Занепад однієї родини","description":"\u003cp\u003e«Будденброки» Томаса Манна — епічна сага, яка описує життя і занепад трьох поколінь відомої родини торговців з Любека на фоні історичних змін. Головна тема — конфлікт між ідеалами сімейної честі та реальним життям, де кожне покоління стикається з моральними дилемами і душевною кризою.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eТомас Манн\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159911805307,"sku":"9786178299934","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178299934.png?v=1773842088"},{"product_id":"chernytsya-vybrani-tvory-klasychna-proza","title":"Черниця. Вибрані твори","description":"\u003cp\u003eДені Дідро відомий переважно як французький філософ епохи Просвітництва, та мало хто знає, що велику частку суджень він заховав і в художніх текстах. Сюзанна потрапляє в монастир по неволі й намагається вийти з нього законно, адже примус до монастирського служіння Богові зі всіма обрядами і ритуалами, на її переконання, є не меншим гріхом, аніж порушення заповідей. Небіж видатного композитора Рамо веде вільний і непевний спосіб життя, а все ж дискутує з філософом про глибокі істини й людську природу. Ці виразні постаті оживають на сторінках книжки, до якої увійшли роман «Черниця» і діалог «Небіж Рамо» у перекладі Валер’яна Підмогильного.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912296827,"sku":"9786175222676","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222676_1.jpg?v=1773842102"},{"product_id":"chervona-kimnata","title":"Червона кімната","description":"\u003cp\u003eГоловний герой роману «Червона кімната» — молодий чиновник Арвід Фальк, який раптом збагнув, що його покликання — це література, тож намагається знайти своє місце серед «красного» письменства. Проте доволі швидко розчаровується. Життя відкриває перед ним той факт, що здобути почесті та визнання суспільства можуть самі посередності. Замість ідеалів і справжньої літератури — лише розмови літературно-мистецької братії в ресторанній залі, прозваній «Червоною кімнатою». Під критичні стріли Стріндберґа підпали всі сфери життя шведського суспільства середини ХІХ ст. Події роману відбуваються в різних місцях столиці — у приватних будинках, в установах, редакціях газет, художніх майстернях, церквах і театрах тощо. Цим твором автор так оголив потворні негаразди шведського буття, що офіційні кола тривалий час цькували його зі сторінок газет, а книга зазнала суспільного осуду.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАвґуст Стріндберґ\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912329595,"sku":"9786175221532","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175221532.png?v=1773842104"},{"product_id":"chornyj-obelisk","title":"Чорний обеліск","description":"\u003cp\u003eРоман, який в художньому сенсі є логічним продовженням романів «На Західному фронті без змін» та «Повернення» Один з найсильніших романів Ремарка. В книзі автор торкається теми становлення фашизму. Перевидання роману окремою книгою в новому авторському оформленні. Німеччина 1920-х років. Шалена інфляція, хиткість і страх перед майбутнім... Людвіг, ветеран Першої світової, продає надгробки та підробляє органістом у психіатричній лікарні. Там він знайомиться з дівчиною, яка страждає на роздвоєння особистості. Між ними спалахує кохання... У цьому божевільному світі Ізабелла здається єдиною нормальною людиною...\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕріх Марія Ремарк\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912591739,"sku":"9786171512801","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171512801.png?v=1773842113"},{"product_id":"davnoyehypetska-literatura-v-ukrayinskykh-perekladakh","title":"Давньоєгипетська література в українських перекладах","description":"\u003cp\u003eКомпіляція стародавніх єгипетських текстів у нових українських перекладах, що охоплює міфи, релігійні твори й некрополітичну поезію.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eНаталія Зіборова, Алла Атаманенко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912984955,"sku":"9786177538898","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177538898.png?v=1773842121"},{"product_id":"de-profundis","title":"De Profundis","description":"\u003cp\u003e«Настане день, коли правда має відкритися — можливо, не за мого життя... але я не готовий навічно лишитися при гротескному ганебному стовпі, до якого мене поставили», — пише Оскар Уайльд другу Роберту Россу, передаючи рукопис, який згодом стане відомим під назвою«De Provundis». Це величезне послання він написав у Редінзькій в'язниці, де відбувається покарання за «любов, яка назватися не сміє».\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОскар Уайльд\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159913050491,"sku":"9786175225561","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175225561.png?v=1773842124"},{"product_id":"dim-bez-hospodarya","title":"Дім без господаря","description":"\u003cp\u003eНа сторінках роману «Дім без господаря» Бьолль створює гостру соціальну історію про війну, втрати та відповідальність, що залишає слід у серці кожного читача. Цей твір — не лише про фізичну руйнацію; він про руйнацію людської душі, але й про здатність до відродження та гуманності. Письменник — майстер передання внутрішнього світу героїв, які прагнуть знайти смисл і надію у власних уламках.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГайнріх Бьолль\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159913509243,"sku":"9786175222560","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222560.png?v=1773842129"},{"product_id":"dity-dyuny-knyha-3","title":"Діти Дюни. Книга 3","description":"\u003cp\u003eНастав час, і старий Пол Атрід, таємничий Муад’Діб, володар Арракіса, покинув Галактику назавжди. Роки його правління сплинули, як і роки життя. Почалася епоха дітей Дюни — близнят Лето та Ганіми. У них зосереджена грізна сила — завдяки пам’яті своїх предків вони не по-дитячому мудрі й мають дар передбачення. Вороги кидають виклик імперії Атрідів. Зрадники династії розставляють капкани інтриг. Арракісу загрожує економічна криза. Тим часом планетою шириться чутка про таємничого Проповідника. Кажуть, що це повернувся сам великий Муад’Діб…\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159913771387,"sku":"9786171513006","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171513006_1.jpg?v=1773842134"},{"product_id":"dublintsi","title":"Дублінці","description":"\u003cp\u003eУ «Дублінцях» (1914) Джеймса Джойса (1882–1941) читач не знайде авангардного експериментаторства «Улісса» та безоглядної сповідальності «Портрета митця замолоду». Однак насичений психологізм оповіді, емоційність фрази, увага до компрометуючих деталей, небажання вдаватися в ідеалізацію та моралізаторство, готовність шокувати «набожних та благочестивих», як і усвідомлення того, що колір батьківщини  – це не завжди блакитний відтінок неба, але й монотонна сірість дощового дня та брудно-коричнева багнюка дублінських вулиць – усе це дозволяє безпомилково упізнати стиль пізніше знаменитого на весь світ автора, а заразом робить цю збірку малої прози Джойса визначним досягненням модерністської літератури.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжеймс Джойс\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжеймс Джойс\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159914361211,"sku":"9786177438051","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438051_e9948073-6c48-487f-86cd-d33d76aac725.png?v=1773842160"},{"product_id":"emma-svitova-klasyka","title":"Емма","description":"\u003cp\u003eЕмма Вудгауз – чарівна юна особа, яка обожнює розпоряджатися чужими долями. Робить вона це аж ніяк не через погану вдачу чи злостивість, навпаки - їй так подобається влаштовувати щасливі, на її думку, шлюби. Вважаючи, що їй це якнайкраще вдалося одного разу, вона приймає рішення й далі з'єднувати чужі долі, але про власне одруження воліє не думати. Та доля поставиться до її переконань насмішкувато і, звісно, чарівна міс Вудгауз не зглянеться, як сама закохається. Розмірковуючи про шлюб, Емма передусім зважає на суспільне становище, освіту, манери й статки імовірного кандидата. Та все свідчить про те, що розрахункам у цих справах судилося зайняти останнє місце.\u003cbr\u003e\n«Емма» — четвертий великий роман Джейн Остін, завершений в 1815 році. Роман, написаний після переїзду Остін до Чаутона, був останнім, опублікованим за її життя.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159914688891,"sku":"9789662647938","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789662647938_1.jpg?v=1773842176"},{"product_id":"falshyva-vaha","title":"Фальшива вага","description":"\u003cp\u003eГоловний герой роману «Йов. Роман простого чоловіка» (1930) – Мендель Зинґер, глава бідної єврейської родини з Волині, за випадком долі тікає з Російської імперії до Нью-Йорка. Подібно до біблійного Йова, Зинґер – невблаганний праведник, на шляху якого так само випадають поневіряння й випробування. Чи вдасться подолати їх, щоб знову заслужити Божої милості та чуда? Сюжет роману «Фальшива вага. Історія одного айхмістра» (1937) розгортається по другий бік кордону, на Галичині, куди потрапляє колишній військовий Ансельм Айбеншютц як новопризначений інспектор мір і ваг. Тут на «Дикому Сході» імперії постає одвічний конфлікт обставин проти особистості, де можливий лише один переможець.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЙозеф Рот\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915180411,"sku":"9786175222164","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222164.png?v=1773842192"},{"product_id":"feyeriya-dlya-inshoho-razu","title":"Феєрія для іншого разу","description":"\u003cp\u003e«Феєрію для іншого разу» – роман, який Луї‑Фердінан Селін написав під час ув’язнення 1946–1947 років за колабораціонізм, – певною мірою можна вважати ключовим етапом його творчості. Послуговуючись своїм неповторним стилем і письменницьким поглядом на події, що струснули самі підвалини ХХ століття, Селін у притаманній йому полемічній манері вкотре ставить перед читачами одвічні літературні й моральні проблеми. Цю книжку можна вважати своєрідною сповіддю Селіна-колабораціоніста, Селіна-зрадника, Селіна-письменника і Селіна-громадянина, що, як завжди, перебуває у конфронтації із суспільством, і, водночас, цей роман є квінтесенцією творчості Селіна.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЛуї‑Фердінан Селін\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915245947,"sku":"9786177585823","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585823.png?v=1773842195"},{"product_id":"filosofiya-v-buduari","title":"Філософія в будуарі","description":"\u003cp\u003eПлід радикального Просвітництва, що підносить свободу (у даному випадку свободу насолоди) вище, ніж будь-які інші суспільні цінності чи особисті чесноти, «Філософія в будуарі» (1795) Маркіза де Сада (1740 – 1814) ось уже понад два століття продовжує обурювати святенників та надихати вільнодумців в усьому світі. Написана у формі драматичного діалогу, книжка розповідає історію юної цнотливої аристократки Євгенії, яку карколомно занурюють у світ гріха та сексуальної насолоди її самопроголошені вчителі – досвідчений розпусник Дольмансе, сластолюбний шевальє де Мірвель і хтива мадам де Сент-Анж. Дія твору відбувається в будуарі мадам де Сент-Анж, де відверта нестримна оргія щедро приправляється філософськими роздумами та коментарями у стилі, що зробив де Сада знаменитим. Заперечуючи релігію, мораль, доброчесність, любов, вірність та інші традиційні чесноти, де Сад з пристрастю революціонера викладає у цій головній книзі лібертіанства, натхненній, серед іншого, Великою французькою революцією, своє бачення нового світу, де панує нічим не обмежена сексуальна свобода.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМаркіз де Сад\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМаркіз де Сад\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915901307,"sku":"9786177438006","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438006_8d1cbcf9-3802-4a15-a8ce-a48327d6dd4b.png?v=1773842200"},{"product_id":"frenni-ta-zuyi-klasyka","title":"Френні та Зуї","description":"\u003cp\u003e«Френні та Зуї» — це своєрідний «аматорський фільм у прозі», як зауважує Селінджер, а точніше один із його альтер-его. Два оповідання, об’єднані під однією обкладинкою, становлять одну із ліній родинної саги Глассів, артистичних батьків напівірландців-напівєвреїв, які мігрували до США та надбали сімох дітей. Найстарші з них, Бадді та Сеймур, пильнують виховання молодших, освідчуючи і просвітлюючи їхні юні неторкані уми. З роками Френні та Зуї беруться до торування акторського шляху, однак зневірюються у світлі софітів і голлівудському блиску на мільйон доларів, позаяк розуміють, що душу свою продають за якихось 50 центів. Герої цього кінофільму на папері дошукуються світочів, які їх вестимуть життям, адже для них важать не слава й розкоші, а істина, хоч якою вона є.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915966843,"sku":"9786175483428","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175483428_1.jpg?v=1773842202"},{"product_id":"hidnist-i-honor","title":"Гідність і гонор","description":"\u003cp\u003eСпокійний світ родини Беннетів, які мають п’ять дорослих доньок, збурює новина: сусідній маєток орендував молодий заможний одинак містер Бінглі, пробудивши матримоніальні сподівання не однієї юної леді. Ба більше, у нового сусіда є неодружений приятель містер Дарсі, статки якого перевершують усі мрії мамусь незаміжніх доньок. До того ж містер Дарсі начебто накинув оком на одну з дівчат Беннет – іронічну, розумну, гарненьку Елізабет. Та чи сподобається гонористий містер Дарсі незалежній Елізабет? А може, вона помиляється щодо справжньої натури відлюдькуватого містера Дарсі?\u003cbr\u003e\nРоман Джейн Остін, сповнений тонкої іронії й гумору, насичений живими діалогами і комічними та драматичними ситуаціями, малює блискучий портрет англійського вищого і середнього суспільства, вже два століття викликає гостру зацікавленість читачів.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916163451,"sku":"9786178734008","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178734008_1.jpg?v=1773842209"},{"product_id":"i-shcho-z-tsoho-khloptsya-bude-abo-shchos-iz-knyzhkamy","title":"І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками","description":"\u003cp\u003e«...Він завжди мав неприємності з церквою і державою і завжди їм дошкуляв. А ще: він — справжній кьольнець...» — так описує себе один з найтитулованіших класиків німецької літератури XX ст. Генріх Бьолль в автобіографічному нарисі «І що з цього хлопця буде?». Ця автобіографічна розповідь — про його шкільні роки в Кельні за часів Ваймарської республіки (1933‑37), про моральні дилеми юності й дитинство, наче виписане з історії всієї людської волі та надії.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГайнріх Бьолль\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916589435,"sku":"9786175225387","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175225387.png?v=1773842225"},{"product_id":"identychnist","title":"Ідентичність","description":"Трапляється, що якоїсь миті ми можемо не впізнати коханої людини, відчути, що її індивідуальність наче стирається. Як із цим жити і як цьому зарадити? Намагаючись не втратити власної ідентичності й водночас зберегти почуття і стосунки, головні герої твору — Шанталь і Жан-Марк — чимраз дужче заплутуються і вчиняють помилку за помилкою. Схоже, колапс уже не відвернути...  З неймовірною майстерністю, переплітаючи реальне й ірреальне, дійсність із підступними фантазіями, у властивому для себе іронічному стилі культовий письменник Мілан Кундера звертається до теми любові, страху старіння і смерті, самотності й індивідуальності, запрошуючи читачів у захопливу мандрівку лабіринтами тексту.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМілан Кундера\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916622203,"sku":"9789664481035","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789664481035.png?v=1773842227"},{"product_id":"khrestonostsi","title":"Хрестоносці","description":"\u003cp\u003e«Хрестоносці» — найвидатніший роман Сенкевича, одне з найбільших досягнень у жанрі польської історичної оповіді. У ньому йдеться про боротьбу поляків проти німецьких завойовників, про конфлікт між Польщею і Тевтонським орденом, війська якого були розгромлені об’єднаними силами слов’ян у Ґрюнвальдській битві 1410 року. Автор вводить у твір величезну кількість дійових осіб. Окрім головної сюжетної лінії, читач довідається і про кохання юного Збишка до Данусі, й про лицарські пригоди Мацька з Богданця, і про те, у якому стані перебувала тоді торгівля у місті, як був улаштований Тевтонський орден і що за порядки панували при дворі польського короля Яґелла… Роман «Хрестоносці» відіграв видатну роль у розвитку національної самосвідомості й у зміцненні патріотичних почуттів польського народу.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГенрік Сенкевич\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159917638011,"sku":"9786177585267","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585267.png?v=1773842269"},{"product_id":"knyha-dlya-ditej","title":"Книга для дітей","description":"\u003cp\u003eУ розквіт вікторіанської епохи дитяча письменниця Олів Веллвуд розповідає казки для сімох своїх дітей. Якщо розповідати достатньо переконливо, ніхто не здогадається, які родинні трагедії криються за історіями про дітей, що спускаються в підземне царство в пошуках викраденої тіні, які зради й загадки ховаються за оповідками про чарівних звірят, що змінюють форму. Деінде, майже за полем зору, точаться колоніальні завоювання й закипають революції, але в чарівному закутку старої доброї Англії, якого не торкнулися буревії історії, триває золота доба й ніхто не підозрює, що наближається велика війна. Колоритні герої у масштабній родинній сазі лауреатки Букерівської премії А. С. Баєтт проживають культурні й історичні зсуви від кінця вікторіанської епохи до Першої світової війни. То був яскравий період, коли точилася боротьба за права жінок і непривілейованих класів, а імперії здавалися вічними, коли до мистецтв ставилися серйозно, віра в чари спліталася з соціальною раціональністю, а дорослі захоплено читали книжки\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159918227835,"sku":"9786175695999","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175695999_1.jpg?v=1773842282"},{"product_id":"kolghosp-tvarin","title":"Колгосп тварин","description":"\u003cp\u003eУ казковій повісті \"Колгосп тварин\" в алегоричній формі розповідається про часи становлення СРСР. Зокрема, тут ідеться про революцію 1917 року, про брехливі обіцянки, що \"земля — селянам, а заводи — робітникам\", розповідається про розкуркулення, примусові переселення, репресії, розстріли і про мільйони замордованих у сталінських концтаборах. От лише замість людей герої цієї повісті — тварини. Але чи так вже вони різняться між собою?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжордж Орвелл\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159918653819,"sku":"9789662355604","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789662355604_22686686-51d3-4dfc-b205-71cfde40186c.png?v=1773842289"},{"product_id":"kryvavyj-merydian-abo-vechirnya-zahrava-na-zakhodi","title":"Кривавий меридіан, або Вечірня заграва на заході","description":"\u003cp\u003eУ прикордонній пустельній місцевості між Америкою і Мексикою в середині ХІХ століття відбувається протистояння двох давніх богів. Знімають скальпи і стріляють із гвинтівок, убивають дітей і дорослих, грабують і ґвалтують, показують фокуси і рятують від загибелі, збирають кістки і танцюють. Кормак Маккарті на широкому історичному матеріалі створив гностичний і поетичний вестерн, у якому жорстокість і милосердя сплелися, наче отруйні змії, в одвічному танці життя і смерті.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eКормак Маккарті\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159919079803,"sku":"9786175696132","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175696132.png?v=1773842305"},{"product_id":"lovets-u-zhyti-klasyka","title":"Ловець у житі","description":"\u003cp\u003eДж. Д. Селінджер (1919–2010) — американський письменник, знаний романом «Ловець у житі», а також своїм відлюдництвом. Його останній твір опубліковано 1965 року; а останнє інтерв’ю він дав аж 1980 року. Зростаючи на Мангеттені, Селінджер почав писати оповідання ще у середній школі й устиг опублікувати кілька з них на початку 1940-х перед тим, як його призвали до армії. Відслужив два роки на фронтах Другої світової війни. У той період і народилася повість «Ловець у житі», яка дуже скоро зажила світової слави.\u003cbr\u003e\nІсторію життя Голдена Колфілда — проблеми дорослішання, підліткова туга та бунтарство — 2005 року додали до списку 100 найліпших англомовних творів за версією Time, Modern Library та багатьох інших читацьких списків. Публікацію та поширення твору часто намагалися заборонити через суд, пояснюючи це вільним вживанням ненормативної лексики та описами сексуальних сцен, що тільки посилювало бажання кожного підлітка дістатися рядків цієї книги.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159919669627,"sku":"9786175481127","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175481127_1.jpg?v=1773842325"},{"product_id":"mandruvannya-kurortnyk-poyizdka-do-nyurnberha-opovidannya-zibrannya-tvoriv","title":"Мандрування. Курортник. Поїздка до Нюрнберга. Оповідання","description":"\u003cp\u003eЖиття і творчість Германа Гессе 1918–1925 років позначені різноплановими тенденціями ідейно-естетичного розвитку автора.\u003cbr\u003e\nЯкщо «Мандрування», «Курортник», «Поїздка до Нюрнберга» пов’язані автобіографічними мотивами, то оповідання «У Прессельському садовому будинку» та «Дитячі роки Франциска Асизького» хронологічно й тематично дещо випадають із цього ряду. Спільним для всіх них є, однак, мотив мандрування, прагнення письменника пізнавати щось нове, відхід від повсякденної реальності й спроба знаходження «внутрішньої батьківщини», де мандрівнику Гессе комфортно на фізичному, психологічному, духовному рівнях.\u003cbr\u003e\nЦя книжка — роздуми автора, виражені в різних мистецьких жанрах: малюнках, прозових мініатюрках і у філософських віршах. Це своєрідна подорож «до себе», шукання відповіді на питання, як жити далі.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159920226683,"sku":"9786175516430","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175516430_1.jpg?v=1773842343"},{"product_id":"mystetskyj-zlodij","title":"Мистецький злодій","description":"\u003cp\u003eСтоліттями твори мистецтва викрадали незліченними способами, але ніхто не досяг у цьому такого успіху, як майстерний злодій Стефан Брайтвізер. За більш ніж 200 пограбувань протягом майже десяти років — у музеях і церквах по всій Європі — Брайтвізер зі своєю дівчиною вкрав понад 300 об’єктів мистецтва, аж поки його спіймали. Майкл Фінкель переносить нас у дивний і сповнений краси світ мистецького злодія. На відміну від решти, він ніколи не крав заради грошей, а зберігав усі скарби вдома, де міг милуватися ними досхочу. Завдяки безмежній любові до мистецтва і здатності оцінювати практично будь-яку систему безпеки, Брайтвізер зумів здійснити неймовірну кількість зухвалих крадіжок. Проте ці дивні таланти породили дедалі більше нехтування безпекою і нестримну жагу поповнювати колекцію безкінечно, аж поки за власним его крадій не побачив пастки.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМайкл Фінкель\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159921832315,"sku":"9786175222539","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222539.png?v=1773842404"},{"product_id":"nikudy-ne-dineshsya-opovidannya","title":"Нікуди не дінешся. Оповідання","description":"\u003cp\u003eХоч про кого пише Авґуст Стріндберґ у своїх оповіданнях — затятого парубка, закохану пару, непримиренних ворогів, простих рибалок, непохитного у вірі пастора, афінських мудрагелів, — ніщо не лишає він притіненим, а ніби оголює натуру, показуючи її неприкритою, такою, як є. Руйнує усталені стереотипи, ставить незручні запитання, на які немає однозначної відповіді, піддає сумнівам догмати. Ніби хоче нам сказати: усе в цьому світі може бути непевним, оманливим, просто спокусливою ілюзією... Стріндберґів простір, уміщений навіть у невеличкий твір, такий глибокий і багатовимірний, що аж тонеш у ньому в пошуках відповіді.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАвґуст Стріндберґ\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159924388219,"sku":"9786175221655","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175221655.png?v=1773842460"},{"product_id":"nortengerske-abatstvo-svitova-klasyka","title":"Нортенґерське абатство","description":"\u003cp\u003eБлискуча пародія Джейн Остін на модні в ті часи готичні романи! Героїня «Нортенґерзького абатства», юна Кетрін Морланд, походить з родини не багатої й не бідної. Освіченою її не назвеш, проте романи Енн Редкліфф вона ковтає залюбки. Коли дівчина досягає віку, у якому пристойно починати вивозити юну дівчину у світ, вона зі своїми добродушними опікунами їде на модний курорт Бат, ідеальне місце для пошуку відповідної пари, де знайомиться з родинами Торпів і Тілні. Кетрін, чия голівка напхана пригодами нещасних дівиць у готичних замках, де на них чигають привиди й злочинці, аж ніяк не можна назвати дурненькою чи недалекою! Попри наївність, вона неймовірно щира, добра й співчутлива. Що ж обіцяє молоденькій провінціалці запрошення нових друзів до величного Нортенґерзького абатства: кохання, дружбу, вірність, чи жахіття й розчарування?\u003cbr\u003e\n«Нортенґерське абатство» — дотепний та іронічний роман Джейн Остін, яка неперевершено досліджує тонкощі людських стосунків.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159924486523,"sku":"9786178618049","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178618049_1.jpg?v=1773842461"},{"product_id":"orlando","title":"Орландо","description":"\u003cp\u003e«Орландо» — найвідоміший завдяки блискучій екранізації і водночас найсуперечливіший роман В. Вулф, адже незвичний навіть для самої авторки. Про що цей твір? Чи це романтизована біографія молодого дворянина, що три століття поспіль не старішає, а згодом ще й перетворюється на жінку? Чи дотепна пародія? Чи майстерна гра авторки з простором і часом? А може, це жіноча версія «Портрета Доріана Грея»? Чи своєрідне освідчення в коханні завдовжки з роман? Ви маєте змогу дошукатися відповідей самотужки.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВірджинія Вулф\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159925338491,"sku":"9786175222584","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222584.png?v=1773842479"},{"product_id":"po-komu-podzvin","title":"По кому подзвін","description":"Книга «По кому подзвін» Ернеста Гемінґвея, — це шедевр художньої літератури, що належить до жанру воєнної прози XX століття. Цей роман, перекладений талановитим Андрієм Савенцем, запрошує читачів зануритися в епічний і водночас інтимний світ громадянської війни в Іспанії, де розгортаються події на сторінках обсягом 608 сторінок у зручному форматі 150 x 205. Ця книга є одним з найвідоміших творів Гемінґвея, завершеним через три роки після його приїзду до Іспанії в якості журналіста для висвітлення подій війни. Роман зосереджений на історії видатного підривника Роберта Джордана, який, подібно до самого автора, приїхав з США для участі в європейському конфлікті. Гемінґвей, з притаманним йому блиском та емпатією, малює глибокий портрет людської мужності і жертовності, які стають випробуванням у кожному воєнному конфлікті.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eКадзуо Ішіґуро\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159927763323,"sku":"9786176795094","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176795094.webp?v=1773842529"},{"product_id":"portret-myttsya-zamolodu","title":"Портрет митця замолоду","description":"\u003cp\u003eГрайливий та експериментальний автобіографічний роман Джеймса Джойса (1882–1941) «Портрет митця замолоду» (1916) є яскравою оповіддю про емоційне та інтелектуальне дорослішання. Дублінське дитинство і юність Стівена Дедалуса, його пошуки власної ідентичності за допомогою мистецтва і поступове звільнення від пут родини, релігії та патріотичного обов’язку є водночас і злегка замаскованим автопортретом молодого Джеймса Джойса, й універсальною за своїм значенням історією про пошук власного голосу, який кожен митець повинен віднайти, аби сповна стати самим собою. Опублікований у 1916 році, через два роки після появи друком знаменитої збірки оповідань «Дублінці», роман «Портрет митця замолоду» остаточно утвердив ім’я Джойса серед найвизначніших представників літературного модернізму.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжеймс Джойс\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжеймс Джойс\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159928484219,"sku":"9786177438044","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438044_e70dbadb-bbce-4f20-b029-f4a08f9bc74c.png?v=1773842548"},{"product_id":"premudryj-hidalgo-don-kikhot-z-lamanchi","title":"Премудрий Гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі","description":"Роман великого іспанського письменника Міґеля де Сервантеса Сааведри — один із найвидатніших творів світової літератури усіх часів. Український переклад належить перу неперевершеного Миколи Лукаша (розділи, які він не встиг перекласти, завершив Анатолій Перепадя). Гравюри славетного французького митця Ґюстава Доре.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМіґель де Сервантес Сааведра\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159928746363,"sku":"9786175852842","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175852842.png?v=1773842557"},{"product_id":"proshchavaj-zbroye","title":"Прощавай, зброє","description":"«Прощавай, зброє» — один із найвидатніших американських романів про Першу світову війну. Захоплива, частково біографічна оповідь Ернеста Гемінґвея висвітлює жорстокі реалії війни. У ній знаменитий гемінґвеївський телеграфний стиль перемежовується вкрапленнями потоку свідомості, і від того емоції твору сприймаються особливо гостро. Це історія мужності і страху, побратимства, любові та болю. Історія, у якій однаково сильно звучать почуття обов’язку та відчуття «не твоєї війни». Незабутня історія кохання, яке є лиш ілюзорним острівцем спокою і щастя.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕрнест Гемінґвей\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159929237883,"sku":"9786176795254","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176795254.png?v=1773842572"},{"product_id":"savrola","title":"Саврола","description":"\u003cp\u003e«Саврола» — єдиний художній роман серед усього літературного доробку Вінстона Черчілля. Сюжет твору розгортається навколо подій у столиці вигаданої країни Лавранія, де загострюється протистояння між режимом президента республіки Антоніо Молари, який дедалі сильніше тяжіє до диктатури, та демократичною опозицією на чолі з талановитим промовцем і громадським лідером Савролою. Автор торкається таких питань, як свобода слова та волевиявлення, честь і гідність, що так часто відкидаються заради досягнення політичних цілей, протиставляє холодний розрахунок і шляхетність та розмірковує над природою людини як «соціальної тварини». Незважаючи на невеликий обсяг, у цій книжці порушується чимало важливих проблем: що є справжніми рушійними силами революції — служіння суспільному благу чи задоволення власного честолюбства, де пролягає межа між політикою та приватним життям і чи не змарніє кохання у бентежній коловерті історії?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЧерчілль Вінстон\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159931138427,"sku":"9786178336080","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178336080.png?v=1773842637"},{"product_id":"sertse-moroku","title":"Серце мороку","description":"\u003cp\u003eРоман «Серце мороку» (1899) британського письменника польського походження Джозефа Конрада по праву вважається шедевром модерністської літератури. Користаючи з тривалої стоянки в порту, головний герой роману, моряк та блукалець Чарльз Марлоу розповідає про свою подорож у пошуках сумнозвісного торговця слоновою кісткою Курца. Подорожуючи вверх річкою в серце африканського континенту, він поступово стає дедалі більш одержимим цією таємничою постаттю, врешті знаходячи його — майже при смерті, напівзбожеволілого та винного в невимовних злочинах. Нетривале знайомство з Курцом та жахи, побачені у верхів'ях Конго, спонукають Марлоу до радикального переосмислення не лише своїх поглядів та цінностей, але й цінностей так званої західної цивілізації загалом. «Серце мороку» — це класичний модерністський роман, що досліджує межі людського досвіду та кошмарні реалії імперіалізму.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159931302267,"sku":"9786177438747","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438747_1.webp?v=1773842645"},{"product_id":"shchodennyk-pokoyivky","title":"Щоденник покоївки","description":"\u003cp\u003eЗавдяки роману «Щоденник покоївки» Октав Мірбо здобув славу майстра епатажу. Головна героїня, покоївка Селестіна викриває брудні реалії життя французьких вельмож кінця ХІХ століття. Вона прислуговує панам ледь не з дитинства, а отже, знає безліч чужих таємниць. І хоч цей роман називають скандальним та еротичним, сторінки його пронизані глибокими роздумами наймички, страхами жінки, почуттями чесної з собою людини. Селестіна не стоїть осторонь бурхливого цинічного життя, про яке пише в щоденнику, — вона вільно пливе його водами, намагаючись не розчинитися.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОктав Мірбо\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159931924859,"sku":"9786175221662","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175221662.png?v=1773842671"},{"product_id":"shum-i-liut","title":"Шум і лють","description":"\u003cp\u003e«Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших художніх текстів напряму «південної школи», «Шум і лють» творить міф старого доброго американського Півдня, яким він став після поразки у Громадянській війні, та оповідає про давній і колись заможний південний рід, за чиїм розпадом і тлінням пропонують спостерігати читачеві. Через свідомість представників цього роду Вільям Фолкнер зі всією притаманною йому майстерністю показує нам світ-якого-більше-немає. Тут хитромудро переплітаються міфи та історія минулого, діти, які розплачуються за гріхи батьків, і батьки, які нічого і нікого не можуть відпустити. І лише такому великому художнику й мислителю, як Вільям Фолкнер, до снаги приборкати такі могутні теми.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВільям Фолкнер\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159933170043,"sku":"9789662355932","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789662355932.png?v=1773842684"},{"product_id":"smert-u-venetsiyi-ta-inshi-novely-tom-1","title":"«Смерть у Венеції» та інші новели. Том 1","description":"\u003cp\u003eУ творчості Томаса Манна новели займають особливе місце. Саме коротка проза стала основою літературної спадщини письменника — від першого літературного дебюту і незадовго до власної смерті. Автор щоразу повертався до новелістики. Перший том вибраної новелістики, під звучання опери Ріхарда Вагнера, відкриває новела «Трістан». Далі граційно перетікає в нерозлучну пару — «Тоніо Крегер» та «Смерть у Венеції». Життя художника в одній історії відбувається навколо подорожі з півдня на північ, в іншій — з півночі на південь. Одна подорож закінчується крихким примиренням, а інша — смертю. А завершальним акордом першого тому стає новела «Маріо і чарівник». Оповідач описує подорож своєї сім'ї до вигаданого приморського містечка Торре ді Венере, де потрапляє на виступ фокусника і гіпнотизера, на ім'я Чіполла. Але харизматичний штукар використовує власні здібності, щоб контролювати аудиторію у дуже жорстокий і фашистський спосіб. «Смерть у Венеції» та інші новели» – це видання вибраної короткої прози блискучого німецького прозаїка і лауреата Нобелівської премії Томаса Манна. Життя письменника припало на складний історичний час, коли водночас вигадували ліки від невиліковних хвороб і вибухали великі війни. Настрій епохи позначився і на повістях та романах письменника, адже за образами його текстів ми можемо побачити воєнні рефлексії. У цій книзі під однією обкладинкою читачі знайдуть також такі відомі твори Манна, як «Маріо і чарівник», «Тоніо Крегер», «Трістан». Вони викликають естетичне задоволення та сильні емоції своїм стилем письма. А історію «Смерті у Венеції» читачі могли бачити не лише на сторінках повісті, а і як визнаний шедевр італійця Лукіно Вісконті.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eТомас Манн\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159936020859,"sku":"9786178206048","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178206048.png?v=1773842762"},{"product_id":"snidanok-u-tiffani","title":"Сніданок у \"Тіффані\"","description":"\u003cp\u003eНеймовірно атмосферна та сповнена щемкої ностальгії, повість «Сніданок у «Тіффані» – це маленька книжка про велику мрію та вічні пошуки людиною того місця у світі, яке вона цілком могла б назвати своїм. Але коли темною стіною нависло минуле, від якого з усіх сил намагаєшся утекти, як відрізнити цей пошук від розпачливої втечі з заплющеними очами? Життя Голлі Ґолайтлі, привабливої та вишуканої молодої дівчини, на перший погляд може видатися справжнім втіленням мрії. З вікон її квартири на Мангеттені щоночі лунає гучна весела музика і рікою ллється шампанське. Мільйонери, голлівудські бонзи та гангстери вважають за честь бути її гістьми. Де б вона не з’являлася, вона миттєво спричиняє справжню сенсацію. Здається, весь Нью-Йорк лежить біля її ніг… Але за блискучим фасадом успіху криється розгублена та налякана людська істота, яка наосліп женеться за фантомами щастя, сама до кінця не вірячи у них, аби лише уникнути необхідності зупинитись та озирнутись назад...\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eТрумен Капоте\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eТрумен Капоте\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159936086395,"sku":"9789669749086","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789669749086_e0d2a2ea-2416-48cc-b896-9f7054a75a48.png?v=1773842765"},{"product_id":"staryj-i-more","title":"Старий і море","description":"«Старий і море» — одна з найвідоміших книг Ернеста Гемінґвея… українською мовою у класичному перекладі Володимира Митрофанова із глибокими та самобутніми ілюстраціями Слави Шульц. Епізод із життя простого кубинського рибалки став світовим шедевром, притчею про натхнення, силу і незламність людського духу та життєву боротьбу.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕрнест Гемінґвей\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159936643451,"sku":"9786176793915","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176793915.webp?v=1773842781"},{"product_id":"sto-rokiv-samotnosti-zibrannya-tvoriv","title":"Сто років самотності","description":"\u003cp\u003eҐабріель Ґарсія Маркес (1927-2014) – колумбійський журналіст, видавець і політичний діяч, один з найвидатніших письменників ХХ століття. Засновник літературного напряму «магічний реалізм». На початку 1960-х років Маркес переїхав з Колумбії до Мексики, і у 1981 році попросив політичного притулку.\u003cbr\u003e\nРоман «Сто років самотності» вважають шедевром Ґабріеля Ґарсія Маркеса. Саме за цей твір письменнику присудили Нобелівську премію з літератури. Автор описує історію життя родини Буендіа впродовж ста років. Маркес використовує в своєму творі елементи та образи світових міфів. Буендіа відправляється на пошуки нової землі для своїх нащадків, а злива не припиняється багато років, як у біблійних історіях. Читач може розпізнати риси античних міфів: невидима доля керує вчинками героїв роману, трагічний фінал визначений наперед. Роман написаний у жанрі «магічного реалізму».\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159936840059,"sku":"9786175510186","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175510186_1.jpg?v=1773842785"},{"product_id":"sumyattya-vykhovantsya-terlesa","title":"Сум'яття вихованця Терлеса","description":"\u003cp\u003e«Трапляється всяке — от і вся мудрість», — фраза, якою юний Терлес підсумовує болючий досвід пізнання себе і світу — тілесного, чуттєвого, химерного, жорстокого й імморального. Саме такого — який перебуває поза поділом на добро і зло, високе й нице, дозволене й заборонене. В освітньому закладі для хлопців життя рухається за певним порядком, і змінити його зовсім непросто. Одного вихованця ловлять на крадіжці, та замість відкрити це керівництву школи, однокласники самотужки беруться до перевиховання юного злодія. Ґвалтовно накидаються на нього, чинять наругу, принукують до прислужування, по-менторськи моралізують… Та чи самі вони гідні бути світочами в напучуванні на добро, якщо заступають на ковзьке, випускаючи на привілля звірячу ницість, яка в них нуртує? Який бік обере юний Терлес? Чи заступиться за крадія, а чи під острахом загроженості його участю стане на бік «хибного правосуддя»? Чи випустить він на волю свою хтивість, чи піднесеться до світлого чуття справедливості?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eРоберт Музіль\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159936905595,"sku":"9786175222379","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222379.png?v=1773842790"},{"product_id":"triumfalna-arka","title":"Тріумфальна арка","description":"\u003cp\u003eФранція, 1939 рік. Людвіг — біженець із німецького минулого: тортури гестапо, концтабір, втрата коханої. Він опинився в Парижі, змінив ім’я на Равіка й став хірургом. У цьому світі самотності й страху він зустрічає Джоан Маду — актрису, яка також втратила опору. Їхній роман — гірке світло на тлі війни, сподівань і зрад. Кохання стає та, що вимірює ціни життя, лишаючи після себе слід болі і пам’яті.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕріх Марія Ремарк\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159939690875,"sku":"9786171512788","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171512788.png?v=1773842910"},{"product_id":"tropik-raka","title":"Тропік рака","description":"\u003cp\u003eАмериканського прозаїка Генрі Міллера (1891–1980) можна поставити в один ряд із такими визначними письменниками-модерністами ХХ століття, як Джеймс Джойс, Вірджинія Вулф та Семюел Беккет, адже їхні твори назавжди змінили самі межі літератури як мистецтва. Найвідоміший роман Міллера «Тропік Рака» (1934), що є своєрідною скандально-вибуховою сумішшю автобіографії й художньої вигадки, розповідає про бурхливе богемне життя вбогого й вічно голодного американського письменника в Парижі 1930-х років, у якому нескладно впізнати alter ego самого автора. Вперше опублікований у Франції у видавництві Obelisk Press, яке спеціалізувалося на порнографічній англомовній літературі, твір Міллера ще близько 30 років залишався забороненим у Сполучених Штатах та Великобританії, що, однак, не завадило йому швидко здобути культовий статус, який він утримує й до сьогодні. Безкомпромісно відвертий та провокативно-зухвалий, написаний письменником із тонким чуттям мови й спостережливим оком художника, «Тропік Рака» Генрі Міллера — це один із наріжних каменів модерністської літератури ХХ століття, який навіть сьогодні змушує нас ставити під сумнів усе, що ми знаємо про мистецтво, свободу та мораль.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГенрі Міллер\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГенрі Міллер\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159939887483,"sku":"9786177438198","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438198_5538b6ef-deff-405a-972d-bd440facc415.png?v=1773842911"},{"product_id":"try-tovaryshi","title":"Три товариші","description":"\u003cp\u003e«Три товариші» — роман, що належить до золотого фонду світової літератури ХХ століття, шедевр німецької класики, перекладений багатьма мовами та майстерно перенесений кінорежисерами на екрани, входить до трилогії романів Ремарка про трагедію «втраченого покоління» — молодих людей, які стали жертвами страшної й жорстокої Першої світової війни.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕріх Марія Ремарк\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159940149627,"sku":"9786171512771","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171512771.png?v=1773842915"},{"product_id":"u-poshukakh-utrachenoho-chasu-tom-1-na-svannovu-storonu","title":"У пошуках утраченого часу. Том 1. На Сваннову сторону","description":"\u003cp\u003eПерший частина знаменитої семитомної епопеї Марселя Пруста «У пошуках втраченого часу. На Сваннову сторону», в перекладі одного з найвидатніших українських перекладачів Анатоля Перепаді, є одним із ключових творів сучасної психологічної прози. Роман, написаний ще у 1913 році, розпочинає поетичну, заплутану подорож лабіринтами пам’яті — світом дитячих спогадів, внутрішніх переживань і уяви головного героя — хлопчика Марселя, у якому сплелось так багато автобіографічних рис самого автора.\u003cbr\u003e\nУ центрі твору — історія втраченого дитинства, неможливого кохання, сатири вищого світу, що потрапив у пастку ефемерності моди, а також філософське дослідження мимовільної пам'яті, за міріадами потайних дверцят якої, кожен переживає власну, щоразу інакшу історію. Марсель Пруст створив не белетризовану хроніку подій власного життя, а деталізований автопортрет внутрішнього світу митця, де звук, колір, смак і навіть запах пробуджують уяву й навіки поєднують текст із серцем читача.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159941525883,"sku":"9786178401603","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178401603_1.jpg?v=1773842962"},{"product_id":"u-poshukakh-utrachenoho-chasu-tom-2-u-zatinku-divchat-kvitok","title":"У пошуках утраченого часу. Том 2. У затінку дівчат-квіток","description":"\u003cp\u003e«У затінку дівчат-квіток» — друга книга зі знаменитої семитомної епопеї Марселя Пруста «У пошуках втраченого часу», що здобула Гонкурівську премію з літератури (1919) в перекладі видатного українського перекладача Анатоля Перепаді.\u003cbr\u003e\nУ центрі твору — перше кохання, перша дружба й перші розчарування, що знаменують болісний, але неминучий перехід від дитинства до дорослості. Марсель Пруст вдається до витонченого мистецтва, поєднуючи ліризм почуттів з філософією екзистенційного пошуку, і веде читача крізь глибини власної пам’яті, безсилі перед плинністю часу, й усвідомлення складнощів людських стосунків у французькому суспільстві початку ХХ століття.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159941591419,"sku":"9786178619336","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178619336_1.jpg?v=1773842962"},{"product_id":"ullis","title":"Улліс","description":"\u003cp\u003eДжойсів «Улісс», який був уперше опублікований 1922 року, вважається не лише найвизначнішим модерністським твором, а й узагалі найвизначнішим твором ХХ сторіччя. Завдяки своєму таланту, своєрідному гумору та надзвичайній ерудованості Джеймс Джойс майстерно сполучає опис одного-єдиного дня із життя рідного йому Дубліна 16 червня 1904 року та захопливу мандрівку історією культурних здобутків усієї людської цивілізації. \n\u003cbr\u003eГоловний герой Леопольд Блум, подорожуючи вулицями Дубліна, водночас мандрує чисельними світами античних міфів та ідей, історичних фактів та іронічних містифікацій. Він прокладає заплутаний маршрут дублінськими вуличками й тавернами початку минулого сторіччя і заразом проникає за лаштунки часопростору, демонструючи, що в одному місці й упродовж одного дня за певних обставин можна торкнутися всього культурного надбання людства, а значить — певною мірою торкнутися вічності.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжеймс Джойс\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159942279547,"sku":"9789662355987","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789662355987.png?v=1773842985"},{"product_id":"v-dorozi","title":"В дорозі","description":"\u003cp\u003e«В дорозі» (1957) — без перебільшення головний роман «розбитого покоління», який миттєво став легендою, здійняв шквал суперечливих відгуків і визначив подальший розвиток американської літератури. Саме в цьому творі відбувається становлення славнозвісного «спонтанного» стилю Джека Керуака, натхненного ритмами і звучанням бібопу. «В дорозі» віддзеркалив світогляд цілого покоління, став культовим текстом контркультури, а невдовзі — всесвітньо визнаною класикою. Нескінченна дорога, автостоп і автобуси, перетинання континенту від краю до краю, нічні розмови до світанку, поезія, секс, речовини і, звісно ж, нестримний джаз. Дослідження меж особистої свободи і Американської мрії. Сповнена пригод подорож двох друзів: письменника-початківця Сала Парадайза та юного шахрая й бабія Діна Моріарті. Саме завдяки цьому тексту народився образ вічно молодого і шаленого «короля бітників», спокусливий і оманливий образ, у якому Джек Керуак назавжди закарбувався в уяві читачів, який приніс йому важкий тягар слави і якого він не позбувся й досі.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжек Керуак\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжек Керуак\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159943033211,"sku":"9786177438365","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438365_303399a2-13f5-4803-934f-82e4465059df.png?v=1773843048"},{"product_id":"velykyj-hetsbi","title":"Великий Гетсбі","description":"\u003cp\u003eБлискучий портрет епохи джазу і водночас глибоке філософське дослідження людської природи, марнотратства, самотності та прагнення до чогось більшого.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eФренсіс Скотт Фіцджеральд\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159943426427,"sku":"9786171513884","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171513884.png?v=1773843053"}],"url":"https:\/\/vilnabookstore.de\/collections\/svitova-klasyka.oembed?page=3","provider":"VILNA BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}