{"title":"Світова література","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eЗарубіжна література українською мовою — це перекладні романи, оповідання, класика й сучасна проза з різних країн. У цій категорії зібрані книжки, що відкривають інші культури, голоси й літературні традиції, але звучать українською. Тут можна знайти світову класику, сучасні бестселери, інтелектуальну прозу, жанрову літературу й тексти для повільного читання. Якщо ви хочете купити зарубіжну літературу українською в Німеччині, обирайте потрібні видання та замовляйте онлайн із доставкою по Німеччині та Європі.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1984","title":"1984","description":"\u003cp\u003e\"1984\" — один з найголовніших і вже точно найважливіший роман минулого сторіччя. Важко пригадати якийсь інший літературний твір, який би без зайвої манірності, настільки ж чітко, прадиво і жорстоко поставив перед загалом таку ж важливу проблематику. А саме: що таке влада? Яка її природа? Куди прямує сучасне суспільство? Що таке справжня смерть, і яка саме смерть є справжньою — фізична смерть індивіда, а чи смерть його внутрішнього єства, при збереженні фізичного тіла? Що таке свобода, і як вона співвідноситься з владою? Чи можливий бодай найменший прояв свободи, нехай навіть у вигляді можливості мати свої власні глибоко приховані, вільні від примусу думки, в умовах абсолютної тоталітарної влади?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжордж Орвелл\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159909937531,"sku":"9786177585953","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585953_ecacde6e-51c5-4dec-8e32-b4003b966d03.png?v=1773842025"},{"product_id":"2666","title":"2666","description":"\u003cp\u003eПо завершенні Другої світової солдат вермахту отаборяється в Кьольні, мешкає із дружиною в бараці й влаштовується охоронцем у нічний клуб. Однак спогади дитинства, переосмислення досвіду виживання, політичні й воєнні злочини не дають йому спокою, тож він пробує осягнути все, описуючи в романах. Його книги регулярно видають, та справжнє ім’я митця й достеменна подоба не відомі навіть видавцеві творів Бенно фон Архімбольді. За півстоліття творчість Архімбольді зацікавлює чотирьох літературознавців із Лондона, Мадрида, Парижа та Рима. Спільна робота об’єднує їх у любовний п’ятикутник, світочами якого постають англійська дослідниця та німецький митець, сліди якого тягнуться аж до Мексики. Навіщо Архімбольді подався в містечко Санта-Тереза, де кілька років триває феміноцид? Про що європейським літературознавцям розповість латиноамериканський колега, який не при тямі звідтоді, як дружина полишила на нього доньку й подалася до поета-гомосексуала?\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159909970299,"sku":"9786175483756","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175483756_1.jpg?v=1773842027"},{"product_id":"amerykanska-yevrejska-proza-stolittya-opovidan","title":"Американська єврейська проза. Століття оповідань","description":"Ця антологія представляє тексти американської єврейської короткої прози. Книжка вміщує ціле століття непересічних творів, починаючи з іммігрантської художньої літератури початку ХХ століття … життєву силу теперішньої єврейської американської художньої літератури.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАвром Каган, Анзя Єзерська, Ісаак Башевіс Зінґер, Тіллі Олсен, Делмор Шварц, Бернард Маламуд, Сол Беллоу, Ґрейс Пейлі, Сінтія Озік, Стенлі Елкін, Брюс Дж. Фрідман, Філіп Рот, Франсін Проуз, Стів Стерн, Мевін Жуль Букіет, Мішель Герман, Робін Гемлі, Аллегр\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159910396283,"sku":"9789663788166","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789663788166.png?v=1773842049"},{"product_id":"amierikans-kii-psikhopat","title":"Американський психопат","description":"\u003cp\u003eПатрік Бейтмен — привабливий, доглянутий та ерудований молодий чоловік. Він успішний інвестиційний банкір, який працює на Волл-стріт і має розкішну квартиру. Патрік стежить за модою, попмузикою та полюбляє пліткувати зі своїми друзями в елітних ресторанах Мангеттена. Його життя — справжня американська мрія. Однак це лише вдень. Уночі сором’язливий і трохи боягузливий чоловік перетворюється на звіра, який залюбки мучить людей та вбиває їх у вкрай збочені способи. Як далеко заведе його власне шаленство? І чи насмілиться хтось його зупинити?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eБрет Істон Елліс\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159910429051,"sku":"9786171500594","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171500594_335e3976-b2b9-4c10-b315-81f78ae21dbd.png?v=1773842050"},{"product_id":"baryshnyk-durzillyam","title":"Баришник дур‑зіллям","description":"\u003cp\u003eВ останні роки XVII століття серед завсідників лондонських кав’ярень можна було зустріти Ебенезера Кука, посереднього поета і наївного чоловіка. Одного вечора все змінюється, і з доленосного парі розпочинається його мандрівка героя через океан на інший континент і через випробування до втрати невинності.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжон Барт\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159911182715,"sku":"9786175695753","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175695753.png?v=1773842072"},{"product_id":"bavdolino","title":"Бавдоліно","description":"\u003cp\u003eРоман «Бавдоліно» — це гостросюжетна проза, історичним фоном якої є Хрестові походи, легенда про християнське царство на Сході, сказання про пошуки Ґрааля. Підліток на ім’я Бавдоліно випадково зустрічає імператора Священної Римської імперії Фрідріха I Барбароссу та допомагає йому вибратися з лісу, в якому той заблукав. Ця зустріч стає початком неймовірних пригод, які«переслідують» Бавдоліно протягом майже 50 років. Але пригоди і гостросюжетність — це не головне.«Бавдоліно — це втілена радість розказування», — сказав Еко про свого героя. Бо Історія — це не те, що колись було, Історія — це те, що розповідається.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eУмберто Еко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159911215483,"sku":"9789660381506","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789660381506.png?v=1773842073"},{"product_id":"buddenbroky-zanepad-odniyeyi-rodyny","title":"Будденброки. Занепад однієї родини","description":"\u003cp\u003e«Будденброки» Томаса Манна — епічна сага, яка описує життя і занепад трьох поколінь відомої родини торговців з Любека на фоні історичних змін. Головна тема — конфлікт між ідеалами сімейної честі та реальним життям, де кожне покоління стикається з моральними дилемами і душевною кризою.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eТомас Манн\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159911805307,"sku":"9786178299934","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178299934.png?v=1773842088"},{"product_id":"chasoskhovyshche","title":"Часосховище","description":"«Часосховище» — нагороджений міжнародною Букерівською премією роман одного з найяскравіших сучасних болгарських письменників Ґеорґі Ґосподінова. Загадковий психіатр на ім’я Ґаустін відкриває клініку, у якій успішно проводить лікування пацієнтів із хворобою Альцгаймера, повертаючи їх у щасливі часи їхнього минулого. Хто цей Ґаустін — реальна постать, «альтереґо» оповідача чи привид, що заблукав між часами? Ми не знаємо. Зате знаємо інше: невдовзі його людинолюбна ідея призведе до низки масштабних і непередбачуваних подій на цілому європейському континенті.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eҐеорґі Ґосподінов\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912198523,"sku":"9786176146667","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176146667.png?v=1773842102"},{"product_id":"chernytsya-vybrani-tvory-klasychna-proza","title":"Черниця. Вибрані твори","description":"\u003cp\u003eДені Дідро відомий переважно як французький філософ епохи Просвітництва, та мало хто знає, що велику частку суджень він заховав і в художніх текстах. Сюзанна потрапляє в монастир по неволі й намагається вийти з нього законно, адже примус до монастирського служіння Богові зі всіма обрядами і ритуалами, на її переконання, є не меншим гріхом, аніж порушення заповідей. Небіж видатного композитора Рамо веде вільний і непевний спосіб життя, а все ж дискутує з філософом про глибокі істини й людську природу. Ці виразні постаті оживають на сторінках книжки, до якої увійшли роман «Черниця» і діалог «Небіж Рамо» у перекладі Валер’яна Підмогильного.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912296827,"sku":"9786175222676","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222676_1.jpg?v=1773842102"},{"product_id":"chervona-kimnata","title":"Червона кімната","description":"\u003cp\u003eГоловний герой роману «Червона кімната» — молодий чиновник Арвід Фальк, який раптом збагнув, що його покликання — це література, тож намагається знайти своє місце серед «красного» письменства. Проте доволі швидко розчаровується. Життя відкриває перед ним той факт, що здобути почесті та визнання суспільства можуть самі посередності. Замість ідеалів і справжньої літератури — лише розмови літературно-мистецької братії в ресторанній залі, прозваній «Червоною кімнатою». Під критичні стріли Стріндберґа підпали всі сфери життя шведського суспільства середини ХІХ ст. Події роману відбуваються в різних місцях столиці — у приватних будинках, в установах, редакціях газет, художніх майстернях, церквах і театрах тощо. Цим твором автор так оголив потворні негаразди шведського буття, що офіційні кола тривалий час цькували його зі сторінок газет, а книга зазнала суспільного осуду.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАвґуст Стріндберґ\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912329595,"sku":"9786175221532","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175221532.png?v=1773842104"},{"product_id":"chornyj-obelisk","title":"Чорний обеліск","description":"\u003cp\u003eРоман, який в художньому сенсі є логічним продовженням романів «На Західному фронті без змін» та «Повернення» Один з найсильніших романів Ремарка. В книзі автор торкається теми становлення фашизму. Перевидання роману окремою книгою в новому авторському оформленні. Німеччина 1920-х років. Шалена інфляція, хиткість і страх перед майбутнім... Людвіг, ветеран Першої світової, продає надгробки та підробляє органістом у психіатричній лікарні. Там він знайомиться з дівчиною, яка страждає на роздвоєння особистості. Між ними спалахує кохання... У цьому божевільному світі Ізабелла здається єдиною нормальною людиною...\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕріх Марія Ремарк\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912591739,"sku":"9786171512801","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171512801.png?v=1773842113"},{"product_id":"chy-mriyut-androyidy-pro-elektrychnykh-ovets","title":"Чи мріють андроїди про електричних овець?","description":"\u003cp\u003eКоли Рік Декард, мисливець за головами, отримує завдання ліквідувати групу андроїдів «Нексус-6», що нелегально проникли на планету Земля, він сприймає це як подарунок долі, як свій шанс врешті-решт втілити заповітну мрію свого життя — стати власником справжньої живої тварини. Однак у цьому похмурому постапокаліптичному світі ніщо не є настільки простим, як видається, і місія Декарда швидко перетворюється на кошмарний заплутаний калейдоскоп подвійної гри та обману, де мисливець, сам того не помічаючи, поступово перетворюється на здобич… Розмиваючи межі між людським та машинним, класика літературного кіберпанку, роман «Чи мріють андроїди про електричних овець?» (1968) культового американського фантаста Філіпа К. Діка (1928—1982) змушує нас по-новому поглянути на сутність того, що ми називаємо людським буттям. Роман є особливо актуальним сьогодні, коли симбіоз між біологічними формами та кібертехнологіями видається як ніколи реальним.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eФіліп К. Дік\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eФіліп К. Дік\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912886651,"sku":"9789669749062","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789669749062_40aace97-8f2f-4ae5-9e3b-b9364547df65.png?v=1773842118"},{"product_id":"davnoyehypetska-literatura-v-ukrayinskykh-perekladakh","title":"Давньоєгипетська література в українських перекладах","description":"\u003cp\u003eКомпіляція стародавніх єгипетських текстів у нових українських перекладах, що охоплює міфи, релігійні твори й некрополітичну поезію.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eНаталія Зіборова, Алла Атаманенко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159912984955,"sku":"9786177538898","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177538898.png?v=1773842121"},{"product_id":"de-profundis","title":"De Profundis","description":"\u003cp\u003e«Настане день, коли правда має відкритися — можливо, не за мого життя... але я не готовий навічно лишитися при гротескному ганебному стовпі, до якого мене поставили», — пише Оскар Уайльд другу Роберту Россу, передаючи рукопис, який згодом стане відомим під назвою«De Provundis». Це величезне послання він написав у Редінзькій в'язниці, де відбувається покарання за «любов, яка назватися не сміє».\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОскар Уайльд\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159913050491,"sku":"9786175225561","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175225561.png?v=1773842124"},{"product_id":"dim-bez-hospodarya","title":"Дім без господаря","description":"\u003cp\u003eНа сторінках роману «Дім без господаря» Бьолль створює гостру соціальну історію про війну, втрати та відповідальність, що залишає слід у серці кожного читача. Цей твір — не лише про фізичну руйнацію; він про руйнацію людської душі, але й про здатність до відродження та гуманності. Письменник — майстер передання внутрішнього світу героїв, які прагнуть знайти смисл і надію у власних уламках.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГайнріх Бьолль\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159913509243,"sku":"9786175222560","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222560.png?v=1773842129"},{"product_id":"dity-dyuny-knyha-3","title":"Діти Дюни. Книга 3","description":"\u003cp\u003eНастав час, і старий Пол Атрід, таємничий Муад’Діб, володар Арракіса, покинув Галактику назавжди. Роки його правління сплинули, як і роки життя. Почалася епоха дітей Дюни — близнят Лето та Ганіми. У них зосереджена грізна сила — завдяки пам’яті своїх предків вони не по-дитячому мудрі й мають дар передбачення. Вороги кидають виклик імперії Атрідів. Зрадники династії розставляють капкани інтриг. Арракісу загрожує економічна криза. Тим часом планетою шириться чутка про таємничого Проповідника. Кажуть, що це повернувся сам великий Муад’Діб…\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159913771387,"sku":"9786171513006","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786171513006_1.jpg?v=1773842134"},{"product_id":"dublintsi","title":"Дублінці","description":"\u003cp\u003eУ «Дублінцях» (1914) Джеймса Джойса (1882–1941) читач не знайде авангардного експериментаторства «Улісса» та безоглядної сповідальності «Портрета митця замолоду». Однак насичений психологізм оповіді, емоційність фрази, увага до компрометуючих деталей, небажання вдаватися в ідеалізацію та моралізаторство, готовність шокувати «набожних та благочестивих», як і усвідомлення того, що колір батьківщини  – це не завжди блакитний відтінок неба, але й монотонна сірість дощового дня та брудно-коричнева багнюка дублінських вулиць – усе це дозволяє безпомилково упізнати стиль пізніше знаменитого на весь світ автора, а заразом робить цю збірку малої прози Джойса визначним досягненням модерністської літератури.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжеймс Джойс\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжеймс Джойс\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159914361211,"sku":"9786177438051","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438051_e9948073-6c48-487f-86cd-d33d76aac725.png?v=1773842160"},{"product_id":"emma-svitova-klasyka","title":"Емма","description":"\u003cp\u003eЕмма Вудгауз – чарівна юна особа, яка обожнює розпоряджатися чужими долями. Робить вона це аж ніяк не через погану вдачу чи злостивість, навпаки - їй так подобається влаштовувати щасливі, на її думку, шлюби. Вважаючи, що їй це якнайкраще вдалося одного разу, вона приймає рішення й далі з'єднувати чужі долі, але про власне одруження воліє не думати. Та доля поставиться до її переконань насмішкувато і, звісно, чарівна міс Вудгауз не зглянеться, як сама закохається. Розмірковуючи про шлюб, Емма передусім зважає на суспільне становище, освіту, манери й статки імовірного кандидата. Та все свідчить про те, що розрахункам у цих справах судилося зайняти останнє місце.\u003cbr\u003e\n«Емма» — четвертий великий роман Джейн Остін, завершений в 1815 році. Роман, написаний після переїзду Остін до Чаутона, був останнім, опублікованим за її життя.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159914688891,"sku":"9789662647938","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789662647938_1.jpg?v=1773842176"},{"product_id":"falshyva-vaha","title":"Фальшива вага","description":"\u003cp\u003eГоловний герой роману «Йов. Роман простого чоловіка» (1930) – Мендель Зинґер, глава бідної єврейської родини з Волині, за випадком долі тікає з Російської імперії до Нью-Йорка. Подібно до біблійного Йова, Зинґер – невблаганний праведник, на шляху якого так само випадають поневіряння й випробування. Чи вдасться подолати їх, щоб знову заслужити Божої милості та чуда? Сюжет роману «Фальшива вага. Історія одного айхмістра» (1937) розгортається по другий бік кордону, на Галичині, куди потрапляє колишній військовий Ансельм Айбеншютц як новопризначений інспектор мір і ваг. Тут на «Дикому Сході» імперії постає одвічний конфлікт обставин проти особистості, де можливий лише один переможець.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЙозеф Рот\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915180411,"sku":"9786175222164","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222164.png?v=1773842192"},{"product_id":"feyeriya-dlya-inshoho-razu","title":"Феєрія для іншого разу","description":"\u003cp\u003e«Феєрію для іншого разу» – роман, який Луї‑Фердінан Селін написав під час ув’язнення 1946–1947 років за колабораціонізм, – певною мірою можна вважати ключовим етапом його творчості. Послуговуючись своїм неповторним стилем і письменницьким поглядом на події, що струснули самі підвалини ХХ століття, Селін у притаманній йому полемічній манері вкотре ставить перед читачами одвічні літературні й моральні проблеми. Цю книжку можна вважати своєрідною сповіддю Селіна-колабораціоніста, Селіна-зрадника, Селіна-письменника і Селіна-громадянина, що, як завжди, перебуває у конфронтації із суспільством, і, водночас, цей роман є квінтесенцією творчості Селіна.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЛуї‑Фердінан Селін\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915245947,"sku":"9786177585823","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585823.png?v=1773842195"},{"product_id":"filosofiya-v-buduari","title":"Філософія в будуарі","description":"\u003cp\u003eПлід радикального Просвітництва, що підносить свободу (у даному випадку свободу насолоди) вище, ніж будь-які інші суспільні цінності чи особисті чесноти, «Філософія в будуарі» (1795) Маркіза де Сада (1740 – 1814) ось уже понад два століття продовжує обурювати святенників та надихати вільнодумців в усьому світі. Написана у формі драматичного діалогу, книжка розповідає історію юної цнотливої аристократки Євгенії, яку карколомно занурюють у світ гріха та сексуальної насолоди її самопроголошені вчителі – досвідчений розпусник Дольмансе, сластолюбний шевальє де Мірвель і хтива мадам де Сент-Анж. Дія твору відбувається в будуарі мадам де Сент-Анж, де відверта нестримна оргія щедро приправляється філософськими роздумами та коментарями у стилі, що зробив де Сада знаменитим. Заперечуючи релігію, мораль, доброчесність, любов, вірність та інші традиційні чесноти, де Сад з пристрастю революціонера викладає у цій головній книзі лібертіанства, натхненній, серед іншого, Великою французькою революцією, своє бачення нового світу, де панує нічим не обмежена сексуальна свобода.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМаркіз де Сад\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМаркіз де Сад\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915901307,"sku":"9786177438006","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438006_8d1cbcf9-3802-4a15-a8ce-a48327d6dd4b.png?v=1773842200"},{"product_id":"frenni-ta-zuyi-klasyka","title":"Френні та Зуї","description":"\u003cp\u003e«Френні та Зуї» — це своєрідний «аматорський фільм у прозі», як зауважує Селінджер, а точніше один із його альтер-его. Два оповідання, об’єднані під однією обкладинкою, становлять одну із ліній родинної саги Глассів, артистичних батьків напівірландців-напівєвреїв, які мігрували до США та надбали сімох дітей. Найстарші з них, Бадді та Сеймур, пильнують виховання молодших, освідчуючи і просвітлюючи їхні юні неторкані уми. З роками Френні та Зуї беруться до торування акторського шляху, однак зневірюються у світлі софітів і голлівудському блиску на мільйон доларів, позаяк розуміють, що душу свою продають за якихось 50 центів. Герої цього кінофільму на папері дошукуються світочів, які їх вестимуть життям, адже для них важать не слава й розкоші, а істина, хоч якою вона є.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159915966843,"sku":"9786175483428","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175483428_1.jpg?v=1773842202"},{"product_id":"hidnist-i-honor","title":"Гідність і гонор","description":"\u003cp\u003eСпокійний світ родини Беннетів, які мають п’ять дорослих доньок, збурює новина: сусідній маєток орендував молодий заможний одинак містер Бінглі, пробудивши матримоніальні сподівання не однієї юної леді. Ба більше, у нового сусіда є неодружений приятель містер Дарсі, статки якого перевершують усі мрії мамусь незаміжніх доньок. До того ж містер Дарсі начебто накинув оком на одну з дівчат Беннет – іронічну, розумну, гарненьку Елізабет. Та чи сподобається гонористий містер Дарсі незалежній Елізабет? А може, вона помиляється щодо справжньої натури відлюдькуватого містера Дарсі?\u003cbr\u003e\nРоман Джейн Остін, сповнений тонкої іронії й гумору, насичений живими діалогами і комічними та драматичними ситуаціями, малює блискучий портрет англійського вищого і середнього суспільства, вже два століття викликає гостру зацікавленість читачів.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916163451,"sku":"9786178734008","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178734008_1.jpg?v=1773842209"},{"product_id":"i-shcho-z-tsoho-khloptsya-bude-abo-shchos-iz-knyzhkamy","title":"І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками","description":"\u003cp\u003e«...Він завжди мав неприємності з церквою і державою і завжди їм дошкуляв. А ще: він — справжній кьольнець...» — так описує себе один з найтитулованіших класиків німецької літератури XX ст. Генріх Бьолль в автобіографічному нарисі «І що з цього хлопця буде?». Ця автобіографічна розповідь — про його шкільні роки в Кельні за часів Ваймарської республіки (1933‑37), про моральні дилеми юності й дитинство, наче виписане з історії всієї людської волі та надії.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГайнріх Бьолль\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916589435,"sku":"9786175225387","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175225387.png?v=1773842225"},{"product_id":"identychnist","title":"Ідентичність","description":"Трапляється, що якоїсь миті ми можемо не впізнати коханої людини, відчути, що її індивідуальність наче стирається. Як із цим жити і як цьому зарадити? Намагаючись не втратити власної ідентичності й водночас зберегти почуття і стосунки, головні герої твору — Шанталь і Жан-Марк — чимраз дужче заплутуються і вчиняють помилку за помилкою. Схоже, колапс уже не відвернути...  З неймовірною майстерністю, переплітаючи реальне й ірреальне, дійсність із підступними фантазіями, у властивому для себе іронічному стилі культовий письменник Мілан Кундера звертається до теми любові, страху старіння і смерті, самотності й індивідуальності, запрошуючи читачів у захопливу мандрівку лабіринтами тексту.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМілан Кундера\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916622203,"sku":"9789664481035","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789664481035.png?v=1773842227"},{"product_id":"immoralist","title":"Іммораліст","description":"\u003cp\u003e«Іммораліст» (1902) — знаменитий контроверсійний роман Андре Жіда (1869–1951) про свободу, мораль і парадоксальну людську природу. Одужання від тяжкої хвороби стає для дослідника старовини Мішеля своєрідним переродженням, яке відкриває нові, дотепер приховані грані його «я». Душевна метаморфоза Мішеля виражається в усвідомленні того, що всі моральні приписи є вигаданими. Тож він обирає для себе нові принципи, які обіцяють справжню свободу і полягають в реабілітації тілесності, зосередженості на теперішньому та відриві від оточення. Ця моральна доктрина, споріднена з ідеями ніцшеанства, передбачає також необхідність жертвувати слабшими заради власної мети. Головному герою доводиться обирати між дружиною, яка для багатьох стала би мрією всього життя, та власними природними потягами. Драматичні події, змальовані виразною, чіткою мовою, відбуваються на тлі захопливих пейзажів Італії та Північної Африки.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАндре Жід\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАндре Жід\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916786043,"sku":"9786177438396","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438396_3478fb3f-eb85-4eb0-a53b-d176727e494e.png?v=1773842232"},{"product_id":"imya-rozy","title":"Ім’я рози","description":"\u003cp\u003e«Ім’я рози» — захоплююча детективна історія, органічно вплетена в реальні історичні події ХІV століття. У середньовічному монастирі за загадкових обставин один за одним гинуть ченці. З’ясувати причину їхньої смерті доручено вченому‑францисканцю Вільяму і його помічнику Адсо. Розпочавши розслідування, вони занурюються у лабіринт підступних інтриг, політичних махінацій, потаємних пороків та абсурдних забобонів, якими сповнене життя монахів, і, вирішуючи багато філософських питань, ідучи шляхом логічних розмірковувань, розкривають загадкові вбивства.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eУмберто Еко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159916818811,"sku":"9789660396517","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789660396517.png?v=1773842233"},{"product_id":"khrestonostsi","title":"Хрестоносці","description":"\u003cp\u003e«Хрестоносці» — найвидатніший роман Сенкевича, одне з найбільших досягнень у жанрі польської історичної оповіді. У ньому йдеться про боротьбу поляків проти німецьких завойовників, про конфлікт між Польщею і Тевтонським орденом, війська якого були розгромлені об’єднаними силами слов’ян у Ґрюнвальдській битві 1410 року. Автор вводить у твір величезну кількість дійових осіб. Окрім головної сюжетної лінії, читач довідається і про кохання юного Збишка до Данусі, й про лицарські пригоди Мацька з Богданця, і про те, у якому стані перебувала тоді торгівля у місті, як був улаштований Тевтонський орден і що за порядки панували при дворі польського короля Яґелла… Роман «Хрестоносці» відіграв видатну роль у розвитку національної самосвідомості й у зміцненні патріотичних почуттів польського народу.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГенрік Сенкевич\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159917638011,"sku":"9786177585267","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585267.png?v=1773842269"},{"product_id":"kiltsya-saturna","title":"Кільця Сатурна","description":"\u003cp\u003eСьогодні багато критиків називають В. Ґ. Зебальда одним із найвизначніших та найталановитіших німецькомовних романістів кінця ХХ — поч. ХХІ століття. Його роман «Кільця Сатурна. Одне англійське паломництво», вперше опублікований у 1995 році, створений у типовій для автора манері, яка поєднує художній вимисел із вдумливою історико-культурологічною й філософською есеїстикою, витворюючи неповторну, надзвичайно поетичну оповідь про багатство культурних ландшафтів Європи та світу, які тисячами ниток вплітаються в долю окремих людей, регіонів та цілих народів. Зовнішній, сюжетний контур роману творить фіктивна подорож головного протагоніста східно-англійським графством Саффолк, яка окремими широкими мазками відтворює історію цього регіону, однак, як завжди у Зебальда, ця історія постає перед читачем не як абстрактна, безособова історія великих наративів та визначних дат, а як сукупність локальних, особистих, «банальних» історій окремих людей, будинків, місцевостей, творів мистецтва і епох. Та передусім роман Зебальда є філософською притчею про складну «діалектику» стосунків між простором, часом і людською пам'яттю, а також про здатність простору зберігати в собі сліди минулого, які слугують для людини своєрідними вказівниками і допомагають їй олюднювати простір та розуміти свій світ і світ інших людей.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВ. Ґ. Зебальд\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВ. Ґ. Зебальд\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159917965691,"sku":"9786177438280","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438280_fd209470-d4bd-4f73-a711-1b4580c01fc0.png?v=1773842274"},{"product_id":"klara-i-sontsie","title":"Клара і Сонце","description":"\u003cp\u003eНовий роман-антиутопія від автора світових бестселерів, лауреата Букерівської та Нобелівської премій Кадзуо Ішіґуро.\n\u003cbr\u003eПодії книги нам переказує унікальна оповідачка: дівчина-роботка Клара,\n\u003cbr\u003eстворена для того, щоб стати штучною приятелькою дитині, яка обере її у крамниці. Це вишукано ніжна й водночас бездоганно стримана історія про життя у світі, де панують високі технології, діє новітня класова система, а генетичне редагування — звична річ. Роман немовби перегукується з попередніми книгами Ішіґуро, бо в ньому автор шукає відповіді на ті самі вічні питання. Чи є в кожному з нас щось настільки особливе, чого ніяк не відтворити? Чи має в собі дещо неповторне той, кого сконструйовано без серця і душі? І що означає любити когось іншого — а надто в епоху, коли ми замислюємось про те, чи можемо дізнатися геть усе про людину за допомогою даних і алгоритмів?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eКадзуо Ішіґуро\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159918096763,"sku":"9786176799511","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176799511.png?v=1773842279"},{"product_id":"knyha-dlya-ditej","title":"Книга для дітей","description":"\u003cp\u003eУ розквіт вікторіанської епохи дитяча письменниця Олів Веллвуд розповідає казки для сімох своїх дітей. Якщо розповідати достатньо переконливо, ніхто не здогадається, які родинні трагедії криються за історіями про дітей, що спускаються в підземне царство в пошуках викраденої тіні, які зради й загадки ховаються за оповідками про чарівних звірят, що змінюють форму. Деінде, майже за полем зору, точаться колоніальні завоювання й закипають революції, але в чарівному закутку старої доброї Англії, якого не торкнулися буревії історії, триває золота доба й ніхто не підозрює, що наближається велика війна. Колоритні герої у масштабній родинній сазі лауреатки Букерівської премії А. С. Баєтт проживають культурні й історичні зсуви від кінця вікторіанської епохи до Першої світової війни. То був яскравий період, коли точилася боротьба за права жінок і непривілейованих класів, а імперії здавалися вічними, коли до мистецтв ставилися серйозно, віра в чари спліталася з соціальною раціональністю, а дорослі захоплено читали книжки\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159918227835,"sku":"9786175695999","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175695999_1.jpg?v=1773842282"},{"product_id":"kolghosp-tvarin","title":"Колгосп тварин","description":"\u003cp\u003eУ казковій повісті \"Колгосп тварин\" в алегоричній формі розповідається про часи становлення СРСР. Зокрема, тут ідеться про революцію 1917 року, про брехливі обіцянки, що \"земля — селянам, а заводи — робітникам\", розповідається про розкуркулення, примусові переселення, репресії, розстріли і про мільйони замордованих у сталінських концтаборах. От лише замість людей герої цієї повісті — тварини. Але чи так вже вони різняться між собою?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДжордж Орвелл\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159918653819,"sku":"9789662355604","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789662355604_22686686-51d3-4dfc-b205-71cfde40186c.png?v=1773842289"},{"product_id":"kontrabandyst-istorij","title":"Контрабандист історій","description":"Цією оповіддю Ґеорґі Ґосподінов запрошує читача у звивисту подорож власними спогадами. Це щира, а тому місцями й щемлива, розповідь письменника про себе: своє дитинство, родину й мовно‑культурну самобутність своєї країни, в якій особливе місце займає невимовна особлива тъга, той багаж, що його накопичили багато поколінь. Автор зазирає в глибини свого буття — і відкриває нам таємниці творчості й народження себе як письменника, знайомлячи нас водночас зі своєї батьківщиною. ...Хтось займається контрабандою цигарок і алкоголю, хтось — зброї, а наш товар невидимий і тому небезпечніший. Сканери його не помічають. Ми носимо прихований надлишковий багаж історій, своїх і чужих.\u003cp style=\"display:none;\"\u003eҐеорґі Ґосподінов\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159918784891,"sku":"9786176147114","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176147114.png?v=1773842293"},{"product_id":"kryvavyj-merydian-abo-vechirnya-zahrava-na-zakhodi","title":"Кривавий меридіан, або Вечірня заграва на заході","description":"\u003cp\u003eУ прикордонній пустельній місцевості між Америкою і Мексикою в середині ХІХ століття відбувається протистояння двох давніх богів. Знімають скальпи і стріляють із гвинтівок, убивають дітей і дорослих, грабують і ґвалтують, показують фокуси і рятують від загибелі, збирають кістки і танцюють. Кормак Маккарті на широкому історичному матеріалі створив гностичний і поетичний вестерн, у якому жорстокість і милосердя сплелися, наче отруйні змії, в одвічному танці життя і смерті.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eКормак Маккарті\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159919079803,"sku":"9786175696132","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175696132.png?v=1773842305"},{"product_id":"lovets-u-zhyti-klasyka","title":"Ловець у житі","description":"\u003cp\u003eДж. Д. Селінджер (1919–2010) — американський письменник, знаний романом «Ловець у житі», а також своїм відлюдництвом. Його останній твір опубліковано 1965 року; а останнє інтерв’ю він дав аж 1980 року. Зростаючи на Мангеттені, Селінджер почав писати оповідання ще у середній школі й устиг опублікувати кілька з них на початку 1940-х перед тим, як його призвали до армії. Відслужив два роки на фронтах Другої світової війни. У той період і народилася повість «Ловець у житі», яка дуже скоро зажила світової слави.\u003cbr\u003e\nІсторію життя Голдена Колфілда — проблеми дорослішання, підліткова туга та бунтарство — 2005 року додали до списку 100 найліпших англомовних творів за версією Time, Modern Library та багатьох інших читацьких списків. Публікацію та поширення твору часто намагалися заборонити через суд, пояснюючи це вільним вживанням ненормативної лексики та описами сексуальних сцен, що тільки посилювало бажання кожного підлітка дістатися рядків цієї книги.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159919669627,"sku":"9786175481127","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175481127_1.jpg?v=1773842325"},{"product_id":"lyudyna-u-vysokomu-zamku","title":"Людина у високому замку","description":"\u003cp\u003eОдин із найвідоміших творів Філіпа Діка (1928—1982), роман «Людина у високому замку» (1963) пропонує читачеві зануритись у страхітливий альтернативний світ, де союзники зазнали поразки у Другій світовій війні. У цій кошмарній антиутопії нацисти захопили Нью-Йорк, японці контролюють Каліфорнію та все західне узбережжя колишніх Сполучених Штатів, а африканський континент піддано жахливим експериментам і практично стерто з лиця землі. У нейтральній буферній зоні, яка ділить нові наддержави-суперниці, живе автор підпільного бестселера, знаний як «Людина у високому замку». Його книга пропонує нове бачення реальності — альтернативу світової історії, в якій держави Осі було переможено, даруючи надію мільйонам зневірених. Але який із двох різновидів «реальності» справжній? І чи не є світ, описаний у цій книжці, просто одним із багатьох можливих?\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eФіліп К. Дік\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eФіліп К. Дік\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159919997307,"sku":"9786177438020","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177438020_8119766a-0fee-4ba7-9ffe-af86026d94ab.png?v=1773842335"},{"product_id":"malenke-zhyttya","title":"Маленьке життя","description":"\u003cp\u003eНерідко за спиною у ніби щасливої людини стоять демони минулого. Вони ніколи не покидають її, шматуючи душу та змушуючи страждати тих, хто поруч. Джуд саме такий. Він — успішний юрист, якому не дає спокою минуле, але навряд чи про це хтось знає. Про що ж розповість книга «Маленьке життя»? Про пошук себе, про спробу втекти від минулого, про совість, мораль та гуманізм, про дружбу, яка часом сильніша за кохання. У ній кожен знайде щось для себе, а знайдене ще довго не буде відпускати читача... «Маленьке життя» — роман, який став фіналістом Букерівської премії 2015 року та вже закохав у себе безліч читачів у всьому світі. Це велика історія маленького життя, в якій є місце щирій любові, справжній драмі та страшній трагедії — як в будь-якому житті кожної людини.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eГанья Янаґігара\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159920128379,"sku":"9786177489909","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177489909.png?v=1773842340"},{"product_id":"mandruvannya-kurortnyk-poyizdka-do-nyurnberha-opovidannya-zibrannya-tvoriv","title":"Мандрування. Курортник. Поїздка до Нюрнберга. Оповідання","description":"\u003cp\u003eЖиття і творчість Германа Гессе 1918–1925 років позначені різноплановими тенденціями ідейно-естетичного розвитку автора.\u003cbr\u003e\nЯкщо «Мандрування», «Курортник», «Поїздка до Нюрнберга» пов’язані автобіографічними мотивами, то оповідання «У Прессельському садовому будинку» та «Дитячі роки Франциска Асизького» хронологічно й тематично дещо випадають із цього ряду. Спільним для всіх них є, однак, мотив мандрування, прагнення письменника пізнавати щось нове, відхід від повсякденної реальності й спроба знаходження «внутрішньої батьківщини», де мандрівнику Гессе комфортно на фізичному, психологічному, духовному рівнях.\u003cbr\u003e\nЦя книжка — роздуми автора, виражені в різних мистецьких жанрах: малюнках, прозових мініатюрках і у філософських віршах. Це своєрідна подорож «до себе», шукання відповіді на питання, як жити далі.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159920226683,"sku":"9786175516430","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175516430_1.jpg?v=1773842343"},{"product_id":"mayatnyk-fuko","title":"Маятник Фуко","description":"\u003cp\u003e«Маятник Фуко» (1988) — історико‑детективно‑філософсько‑пародійний роман. Назва твору походить від фізичного досліду, проведеного вченим Леоном Фуко у 1851 році, який за допомогою маятника довів, що Земля обертається навколо своєї осі.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eУмберто Еко\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159920521595,"sku":"9789660382077","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789660382077.png?v=1773842358"},{"product_id":"melankholiya-oporu","title":"Меланхолія опору","description":"\u003cp\u003eВід нобелівського лауреата 2025!\u003cbr\u003e\nУ перші дні грудня в провінційному угорському містечку химерний цирк розставляє намети й розвішує нічними вулицями афіші — обіцяє показати опудало найбільшого у світі кита і загадкового карлика на ймення Князь. Разом з новинами про дивовижу починають ширитися тривожні чутки, мовляв, циркові працівники прибули з лихими намірами. І коли одні мешканці чіпляються за безпечний затишок дому та звичні ритуали, інші піддаються нестримній жазі до влади…\u003cbr\u003e\nТвори угорського письменника Ласло Краснагоркаї, лауреата Нобелівської премії 2025 та Букерівської премії 2015 року, вже набули статусу класики світової літератури. Їх перекладено на понад 25 мов, серед яких відтепер і українська. «Меланхолія опору» (1989) — це грандіозний роман з суцільним плином тексту без берегів, що одночасно є темним океаном, музикою нескінченності й Космосом.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159920619899,"sku":"9786178137113","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178137113_1.jpg?v=1773842360"},{"product_id":"midnoholovyj-demon","title":"Мідноголовий Демон","description":"\u003cp\u003eПочнімо з того, як я прийшов у світ. Як малий посинілий боксер. Історія Демона починається з його болісної появи на світ у брудному трейлері матері‑одиначки. У житті йому ще не раз стане в пригоді бійцівський характер, приправлений шармом вкупі з кмітливістю й прихованими талантами, що проявляться по обидва боки закону. У передгір’ї Аппалачів на півдні Вірджинії бідність і згубна залежність — не просто абстрактні поняття. Вони звичні, як трава на подвір’ї. Для Демона, котрому не пощастило народитися в злиднях, ласка і безпека такі ж далекі, як і океан, що його він мріє колись побачити. Питання в тому, куди він зможе зайти, щоб туди дістатися. Сповнений правди, гніву і співчуття, роман «Мідноголовий Демон» став епічною історією про любов, втрату і все, що їх відділяє. Роман — лауреат Пулітцерівської премії та Жіночої премії за літературу 2023 року. Попередження: книжка містить нецензурну лексику та сцени вживання наркотичних речовин.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eБарбара Кінґсолвер\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159921013115,"sku":"9786175232279","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175232279.png?v=1773842374"},{"product_id":"moye-kayattya","title":"Моє каяття","description":"\u003cp\u003e«Моє каяття» — це роздуми автора про зло в історії людства, подані через життя інтелектуала, який народився після війни в Барселоні. Його історія переплітається з легендою про старовинну скрипку, що мала чарівний звук, створену кремонським майстром — історія цієї скрипки, починаючи з насінини, завжди була щедро скроплена кров’ю. Розповідь ведеться від імені головного персонажа, ураженого Альцгеймером, насичена багатими історичними ремінісценціями, щирим коханням, любов’ю до краси речей, духовними пошуками та мізерністю буденності. Це каяття не тільки героя, а й кожного з нас.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЖауме Кабре\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159921635707,"sku":"9789660378247","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789660378247.png?v=1773842395"},{"product_id":"mystetskyj-zlodij","title":"Мистецький злодій","description":"\u003cp\u003eСтоліттями твори мистецтва викрадали незліченними способами, але ніхто не досяг у цьому такого успіху, як майстерний злодій Стефан Брайтвізер. За більш ніж 200 пограбувань протягом майже десяти років — у музеях і церквах по всій Європі — Брайтвізер зі своєю дівчиною вкрав понад 300 об’єктів мистецтва, аж поки його спіймали. Майкл Фінкель переносить нас у дивний і сповнений краси світ мистецького злодія. На відміну від решти, він ніколи не крав заради грошей, а зберігав усі скарби вдома, де міг милуватися ними досхочу. Завдяки безмежній любові до мистецтва і здатності оцінювати практично будь-яку систему безпеки, Брайтвізер зумів здійснити неймовірну кількість зухвалих крадіжок. Проте ці дивні таланти породили дедалі більше нехтування безпекою і нестримну жагу поповнювати колекцію безкінечно, аж поки за власним его крадій не побачив пастки.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eМайкл Фінкель\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159921832315,"sku":"9786175222539","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175222539.png?v=1773842404"},{"product_id":"na-marmurovykh-skelyakh","title":"На мармурових скелях","description":"\u003cp\u003e«На Мармурових скелях» – перший художній роман Ернста Юнґера, що вийшов друком 1939 року, незадовго до початку Другої світової війни. У цьому творі автор у формі метафоричної притчі змальовує зіткнення добра і зла, спокійного упорядкованого світу та тоталітаризму. Сюжет твору розгортається навколо двох братів, які живуть на Мармурових скелях, займаючись ботанікою, плекаючи рослини, читаючи, навчаючись, застосовуючи здобуті знання для дослідження таємниць природи, п’ючи вино, втішаючись плодами своєї праці та тихим і мирним життям. Однак у світі під скелями починають ворохобитися темні сили, які загрожують самим основам їхнього звичного способу існування. На довколишніх теренах здобуває владу старший лісничий, спраглий насильства, байдужий до наук, мистецтв, гармонії з природою та звичного ладу життя, тож силам добра доводиться стати супроти зла, що шириться світом.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕрнст Юнґер\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159921963387,"sku":"9786177585991","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585991.png?v=1773842410"},{"product_id":"nablyzhennya-narkotyky-i-spyaninnya","title":"Наближення. Наркотики і сп’яніння","description":"\u003cp\u003e«Наближення. Наркотики та сп’яніння» – напрочуд оригінальний та глибокий історико-філософський і водночас автобіографічний трактат, позначений літературним хистом Ернста Юнґера, в якому письменник підсумовує свій досвід вживання різноманітних психоделічних речовин та й будь-чого, що здатне змінити звичне сприйняття реальності. У цій книжці Юнґер уперше вживає поняття «психонавт» – надалі цим терміном широко послуговуватимуться на позначення людини, яка переживає психоделічний досвід внаслідок вживання наркотичних речовин. Проте, на відміну від Олдоса Гакслі з його «Дверима сприйняття», Юнґер у своїй праці більшою мірою зосереджується на езотеричному та естетичному аспектах зміни свідомості після вживання психоделічних речовин. Цікавим є те, що упродовж свого життя Юнґер тісно спілкувався з винахідником ЛСД Альбертом Гоффманом, вони постійно листувалися, обмінювалися літературою про речовини, здатні змінити свідомість, та особистим досвідом їх вживання.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕрнст Юнґер\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159922684283,"sku":"9786177585847","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177585847.png?v=1773842418"},{"product_id":"nichna-trava","title":"Нічна трава","description":"\u003cp\u003eУ романі «Нічна трава» автор разом зі своїм героєм йде слідами його кохання у Парижі середини 1960-х років і знайомить читача з загадковими, підозрілими, але й зворушливими персонажами — від інспектора поліції, який віддає герою його закриту справу, до непевних і, ймовірно, кримінальних типів, які отаборилися в одному з готелів на Монпарнасі. Як і в інших своїх творах, Модіано з точністю поліцейського протоколу окреслює топоніміку паризьких блукань героїв, завдяки чому вулиці, бульвари, набережні, кафе, вокзали і станції метро Парижа стають повноцінними дійовими особами роману. Змальовуючи історію кохання на тлі двох убивств — одного політичного й одного кримінального, — письменник дарує своїм читачам трохи ностальгійний і досить поетичний майже- детектив. У видавництві «Фоліо» вийшли друком романи Модіано «Цирк іде» та «У кафе втраченої молодості». Роман «Нічна трава» українською друкується вперше.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eПатрік Модіано\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159924257147,"sku":"9789660377134","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9789660377134.png?v=1773842457"},{"product_id":"nie-vidpuskai-mienie","title":"Не відпускай мене","description":"\u003cp\u003eКадзуо Ішіґуро — британський письменник японського походження, сценарист, лауреат Букерівської премії. Його книжка “Не відпускай мене” — пронизлива історія, яка по праву входить у перелік найкращих англійських творів усіх часів. Це роман з елементами наукової фантастики та антиутопії, розповідь про пошук відповідей, любов, дружбу, пам'ять, надію і безвихідь. Кеті, головна героїня книжки, намагається зрозуміти та прийняти своє дитинство і юність у привілейованій школі-інтернаті Гейлшем та поза нею, свою інакшість від людей та обране для самої Кеті та її найближчих друзів призначення бути донором. Це довга дорога зі спогадів, відчуттів, одкровень, які поволі вибудовують для героїв нову картину світу.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eКадзуо Ішіґуро\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159924355451,"sku":"9786176792956","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786176792956_b3656553-95cb-472a-b00e-a4fbbac0ac79.png?v=1773842459"},{"product_id":"nikudy-ne-dineshsya-opovidannya","title":"Нікуди не дінешся. Оповідання","description":"\u003cp\u003eХоч про кого пише Авґуст Стріндберґ у своїх оповіданнях — затятого парубка, закохану пару, непримиренних ворогів, простих рибалок, непохитного у вірі пастора, афінських мудрагелів, — ніщо не лишає він притіненим, а ніби оголює натуру, показуючи її неприкритою, такою, як є. Руйнує усталені стереотипи, ставить незручні запитання, на які немає однозначної відповіді, піддає сумнівам догмати. Ніби хоче нам сказати: усе в цьому світі може бути непевним, оманливим, просто спокусливою ілюзією... Стріндберґів простір, уміщений навіть у невеличкий твір, такий глибокий і багатовимірний, що аж тонеш у ньому в пошуках відповіді.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАвґуст Стріндберґ\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159924388219,"sku":"9786175221655","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175221655.png?v=1773842460"},{"product_id":"nortengerske-abatstvo-svitova-klasyka","title":"Нортенґерське абатство","description":"\u003cp\u003eБлискуча пародія Джейн Остін на модні в ті часи готичні романи! Героїня «Нортенґерзького абатства», юна Кетрін Морланд, походить з родини не багатої й не бідної. Освіченою її не назвеш, проте романи Енн Редкліфф вона ковтає залюбки. Коли дівчина досягає віку, у якому пристойно починати вивозити юну дівчину у світ, вона зі своїми добродушними опікунами їде на модний курорт Бат, ідеальне місце для пошуку відповідної пари, де знайомиться з родинами Торпів і Тілні. Кетрін, чия голівка напхана пригодами нещасних дівиць у готичних замках, де на них чигають привиди й злочинці, аж ніяк не можна назвати дурненькою чи недалекою! Попри наївність, вона неймовірно щира, добра й співчутлива. Що ж обіцяє молоденькій провінціалці запрошення нових друзів до величного Нортенґерзького абатства: кохання, дружбу, вірність, чи жахіття й розчарування?\u003cbr\u003e\n«Нортенґерське абатство» — дотепний та іронічний роман Джейн Остін, яка неперевершено досліджує тонкощі людських стосунків.\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159924486523,"sku":"9786178618049","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786178618049_1.jpg?v=1773842461"},{"product_id":"oderzhymist","title":"Одержимість","description":"\u003cp\u003eМолодий літературознавець‑невдаха Роланд Мітчелл вважає, що запізнився і проґавив усе найцікавіше. Навіть про предмет його досліджень, вікторіанського поета Рендольфа Генрі Еша, все вже написали до нього, а йому лишається тільки розставляти принагідні дрібні примітки. Усе змінюється, коли він випадково знаходить пристрасний лист Еша, адресований не дружині. Намагаючись встановити загадкову адресатку, Роланд поринає у літературний детектив, де будуть готичні пустища і розриті могили, таємниці з минулого і спіритичні сеанси, твори викрадені, втрачені й віднайдені, і врешті любов, що долає час і поєднує епохи. «Одержимість» А. С. Баєтт здобула Букерівську премію 1990 року і визнання широкої публіки та критиків як один з найважливіших постмодерних британських романів. Це один із найпронизливіших любовних листів до книжок і дуже різних читачів, історія про те, як ми пояснюємо собі себе крізь призму нашої культурної спадщини.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eАнтонія Сьюзен Байєтт\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159924945275,"sku":"9786175696859","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786175696859.png?v=1773842469"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/collections\/rhamely-z5POeWyvnKo-unsplash_2.webp?v=1778675586","url":"https:\/\/vilnabookstore.de\/collections\/zarubizhna-literatura.oembed?page=4","provider":"VILNA BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}