{"product_id":"linhvistyka-na-karti-svitu-neporozuminnya-kryminal-ta-intryhy-v-riznykh-movakh","title":"Лінгвістика на карті світу. Непорозуміння, кримінал та інтриги в різних мовах","description":"Мові байдуже, хто ви: святий чи грішник, благодійник або вбивця. Якщо за життя вам вдалося зробити щось незвичне або екстравагантне, мова з радістю збереже це для нащадків. У книжці мовознавця Рустама Гаджієва ви знайдете лінгвістичні історії з усього світу — від Нікарагуа, де місцеві діти створили власну жестову мову, до Великої Британії з її Пороховою змовою, катами й започаткованими ними словами. Чому сучасний ісландець може прочитати давні тексти без допомоги, а в нас ні? Як навахо шифрували повідомлення американців під час Другої світової війни? Чим страшна валлійська? Рустам розповість також про об’єднання німецької, поїздкову мовну боротьбу у Бельгії, портрет злочинця за мовними слідами, британський гей-жаргон, горилу Коко й китайські ієрогліфи. А ще — про «паляницю» і «поребрик».»\u003cp style=\"display:none;\"\u003eРустам Гаджієв\u003c\/p\u003e","brand":"VILNA BOOKSTORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56159919571323,"sku":"9786177960774","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/4882\/5631\/files\/9786177960774.png?v=1773842322","url":"https:\/\/vilnabookstore.de\/products\/linhvistyka-na-karti-svitu-neporozuminnya-kryminal-ta-intryhy-v-riznykh-movakh","provider":"VILNA BOOKSTORE","version":"1.0","type":"link"}